The guys discuss healthy eating on the soccer field. As it turns out, they have slightly different opinions about what qualifies as healthy food.

Großstadtrevier is a German TV series about a group of police officers who work together in the city of Hamburg.
This episode immediately presents two mysteries at the station: one in the form of a fancy package for the police chief superintendent, and the other in the form of an angry phone call. Dirk and Katja are then called to a local company, where a man is refusing to leave his desk despite having retired.

Jan Böhmermann and his peers discuss freedom of expression, recent changes in the way the press is viewed, and the effect this has on satirists and comedians who deal with current events.

The guys might not be the good players that they claimed to be, or perhaps they are just out of practice? They debate what the key is to staying in shape.

Nico asks Tarek how often he and his friends get to play soccer together. It seems that they are all quite busy, but still manage to stay in pretty good shape.

The guys get ready to play soccer, taking inventory of their equipment and food. Nico doesn't have soccer shoes, but is able to borrow some.

Unable to figure out whom Yara would've gone to visit in Switzerland, the group decides the best thing to do is to wait for her return.

The panel talks about how the infrastructure in Germany may contribute to the rise of far right sentiment in the eastern part of the country.

Tina interviews Sven Siegrist, a professional photographer. Sven and his wife mainly do wedding photography, covering the preparations, the ceremony itself, a photo shoot with the couple, and the festivities.

We see how Yara got a phone call two weeks ago that led to her unexpectedly flying to Switzerland.

Both perpetrators are caught in their respective crimes in this final segment, allowing Katja and Nicki to move on with their lives.

When the autopsy records reveal that Katja's father couldn't have killed himself, the group realizes it is time to go after the murderer. Meanwhile, Nicki learns that her father is deceiving her.

Selma comes to the apartment to see if Nico accidentally took her wallet after their shopping trip. While Nico frantically gets dressed, she talks to Inga about her family.

As they consider destroying the murder weapon, Lothar, Ben, and Katja go back to the scene of Katja's father's death.

While Katja deals with the terrible news about her father's death, Lothar argues with Joe about how the situation was handled.

Nico tries on some new clothes in various sizes while the man who took his shirt walks by unnoticed.

Joe tells Katja that her father actually committed suicide. The others back at the station are unable to find out any information about what happened to the weapon that night.

Selma and Nico discover that although Nico's phone and passport are still in his bag, two pieces of clothing are gone. They plan to go into town and buy some new clothes.

Frau Starke finds a diary that reveals that her husband had an alibi, proving he couldn't have murdered Katja's father.

Nico has been wearing clothes borrowed from his new friends ever since he lost his bag. On a bakery run, he runs into Selma, who happens to be carrying it!

Everyone weighs their options regarding the suspect's wife, who remains in custody, while Nicki's father proves himself to be a very difficult person to get along with.

Katja tells her mom that the police have found the murder weapon that killed Katja's father. Meanwhile, the wife of the top suspect is brought in for questioning.

Selma and Lisa talk on the phone. Lisa is still on vacation and enjoying great weather. While they are talking, Selma makes an exciting discovery.

We see how Lisa and Selma unknowingly walked right by Nico's lost bag after it got left on the street. They were discussing Lisa's vacation plans and Selma's last trip.