Even though the catshark's rough skin makes it a less than ideal meal, this doesn't keep the hungry gray seal from trying. However, the seal takes time off from the hunt to make friends with the divers.

The pills found at the construction aren't antidepressants after all, which contradicts Ms. Sternberg's account of her husband's state of mind! Then her distraught daughter suddenly disappears.

Off his album "Laufen Lernen" (Learning to Run), up and coming singer/songwriter Max Giesinger's tune "Irgendwas mit L" is a blast!

For dog lovers: with the coming of the European Union, the once dominant breed, the German shepherd, is falling out of favor as a K9 service animal. Höchst interessant!

A new school day, a new case. When Emma learns about a possible extortion, she immediately takes off for school to check in with her fellow detectives!

The first ever interview with the Merkel operator — the little man at the helm of German political power is finally revealed.

Now Florian and Natali leave behind the Oosterschelde and take to the air! In this episode, we get a glimpse of the mud flats in the intertidal zone: home to friendly seals and a resting place for migratory birds.

Take a walk through the countryside with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, the ever curious Piggeldy wants to know what a "schimmel" is. Enjoy this German cartoon classic!

Greetings again from Linkenheim! In this second clip, Yabla reporter Cettina returns with more Fasching interviews and asks the oddly-dressed revelers about their diverse and creative costumes. Viel Spaß!

A humorous take on the long-running German television series Tatort ("Crime Scene") and crime shows in general! Viel Spaß!

Juli is a German alternative pop band from the city of Giessen in Hessia. Here is the music video for their song "Dieses Leben" ("This Life").

Guido Cantz und Bastian have to demonstrate that they really deserve to have a drivers' license. But during the test, things end up in quite an uproar. Viel Spaß beim Zuschauen!

The colleagues are still having trouble believing that Jannik Sternberg would have committed suicide and are becoming increasingly frustrated. Meanwhile, the ladies from the crime prevention seminar seem to have taken matters into their own hands!

Legendary German electronic music group Kraftwerk performs their song "Das Model" in front of a live studio audience.

In this installment, the sea creatures in the Oosterschelde are busy spawning and the male cuttlefish prepare for mating battle.

In the series finale, Corinna finds Mark on her doorstep standing in the pouring rain. Judging from the melancholy French chanson in the credits, there seems to be a spark of hope for them.

Dressed as the schlager star Heino, Otto does a parody of Heino's cover version of the song "Junge," originally by the German punk band Die Ärzte.

The band Silbermond performs their song "Leichtes Gepäck," in which singer Stefanie Kloß sings about freedom from material goods as a metaphor for having a clear mind and conscience.

This trailer offers a glance into the complex world of the recent film installment of the German crime series "Tatort" ("Crime Scene"), filmed this time in Franconia.

Jannik Sternberg's boss offers his widow a payoff, and in return his widow offers the police evidence of Sternberg's apparent suicide.

Andreas Bourani sings his song "Auf anderen Wegen" ("On Different Paths") with piano and acoustic guitar accompaniment.

Florian and Natali join divers Joop and Felicia Stahlenburg in making underwater willow tipis for the endangered cuttlefish to spawn in.

"Mama arbeitet wieder" (Mom’s Going Back to Work) is a German TV drama focusing on gender roles. Mark and Corry's separation is becoming a reality, but is Mark really ready to leave his family?

Legendary German band Die Toten Hosen sing their song "Europa" about the adversity faced by refugees.