Peppa et Schorsch adorent l'espace et l'aéronautique et sont pressés d'observer les étoiles à travers le télescope de leur grand-père.

Écoutez DJ Ötzi, chanteur autrichien, qui nous interprète sa chanson « Hotel Engel » (Hôtel Ange) pour rendre hommage à nos disparus toujours présents dans nos cœurs.

Nico est un colocataire modèle et aide aussitôt Inge à faire le ménage. Tout à coup, un bruit retentit et ça brûle sur la cuisinière.

Nico arrive chez Inge pour y habiter quelques jours. Elle lui propose de quoi boire et manger.

Anna voudrait savoir comment c'était quand elle est née. Sa mère le lui raconte. Vivez ce bel événement avec la famille Hauser !

Nico arrive chez Inge pour y habiter quelques jours. Elle lui propose de quoi boire et manger.

Lisa et Nico arrivent au magasin de vélos, cependant celui-ci est fermé et il n'y a personne en vue. Ils n'ont pas de chance car ils ne voient pas que quelqu'un se trouve pourtant derrière dans le magasin.

Voici Henning May du groupe de rock AnnenMayKantereit avec sa chanson « Hinter klugen Sätzen » (« Derrière des phrases intelligentes ») et sa voix grave comme un jeune Tom Waits.

Emma dit au revoir à Lisa et Nico et rentre à la maison avec le père de Lisa. Cependant, comment y arriver? En bus, métro ou à pied?

Le père de Lisa a de bonnes nouvelles pour Nico: il n'a certes pas encore trouvé son sac mais il a repéré le magasin de Yara.

Cettina nous pose d'autres questions susceptibles de survenir lors du test de naturalisation, entre autres sur les pays voisins de l'Allemagne.

Emma est curieuse: où habite Nico désormais? Sur un plan, il lui montre la rue dans laquelle est située l'appartement de Madame Kohlhaas.

En Allemagne, même les petites villes comme Hochstetten ont leur club de football, et chaque club de football a ses traditions. Ici, nous entendons l'équipe chanter son hymne.

"Leise rieselt der Schnee" [Doucement, la neige tombe] est une chanson de Noël incontournable du folklore allemand qui annonce l'arrivée de l'enfant Jésus. Les paroles sont issues d'un poème du pasteur protestant Eduard Ebel (1839-1905).

Nico se confie à Max: il ne souhaite plus faire des études mais ses parents le veulent. C'est alors qu'apparaît Lisa avec de bonnes nouvelles.