Lu se retrouve dans la toile d'araignée de Scotty qui a une idée pour lutter contre le hoquet de Lu. Ensuite, Caruso la grenouille fait son apparition et va être son sauveur.

Carmen, la souris espagnole, a aussi une idée pour aider à faire fuir le hoquet de Ludwig. Est-ce qu'elle aura plus de succès ?

Jo et Naya préparent un plan pour effrayer Lu et faire disparaître don hoquet mais ça ne se passe pas comme prévu. Mais le hasard fait bien les choses et une solution se trouve finalement toute seule. Et elle est marrante, en plus !

Ludwig est tout excité parce qu'il a entendu du bruit dans la nuit. Est-ce qu'il y a des fantômes ?

Le compositeur-interprète Johannes Oerding nous présente sa chanson "Morgen" ["Demain"].

L'auteur-compositeur-interprète Johannes Oerding était l'invité de la radio Salü et a joué sa chanson "Mein schönster Fehler" [Ma plus belle erreur] en acoustique.

Les groupes JEREMIAS, Provinz et MAJAN interprètent cette chanson sur la légèreté de l'ivresse, l'été et le bonheur.

La chanson « Ich mag's » (J'aime bien ça) de JEREMIAS sur l'album golden hour décrit la perte de sensation et l'indifférence provoqué par l'alcool ou autres substances et l'impression de pouvoir mieux profiter de l'instant présent.

Jenny nous fait découvrir Heidelberg et plus particulièrement son château dans lequel on peut trouver le plus grand tonneau du monde.

Jenny nous montre les alentours du château d'Heidelberg et nous emmène découvrir les jardins du château où Goethe passa beaucoup de son temps avec sa muse.

Jenny nous explique les divers moyens d'avoir l'heure, comment la lire à différents moments de la journée et comment s'appellent les différents types de montres et d'horloges.

Jenny, la reporter de Yabla, vous montre la cathédrale de Spire et vous raconte son histoire de longue date.

Dans cette vidéo, Jenny interroge Sabine qui est âgée de huit ans et qui nous parle de sa vie et de ses voyages déjà nombreux.

Jenny nous explique comment on évoque le temps en allemand et utilise sa vie quotidienne pour nous donner des exemples concrets.

Aujourd'hui, Jennifer de chez Yabla vous invite à un petit déjeuner typiquement allemand. Vous aurez le choix entre fruits et marmelade et vous apprendrez à vous servir de sa machine à café. Car il faut bien se réveiller !