Emilio s'imagine fuir une fête ennuyeuse pour rejoindre une personne qu'il apprécie réellement et avec qui il a envie de rouler toute la nuit à travers la ville en écoutant Drake.

La chanteuse germano-turque Elif vit à Berlin et décrit ses chansons comme son « journal intime en musique » dans lequel elle parle de tout ce qui lui tient à cœur et qu'elle livre au public.

Elif parle d'une histoire d'amour avec un homme qui n'a que les drogues en tête, la célébrité et l'argent.

Saint Christophe, patron des voyageurs, nous invite à faire preuve de plus de prévenance envers les autres usagers de la route.

Le chevreuil Mia vit depuis la mort de sa mère dans cette famille de chasseurs qui l'a sauvé, élevé au biberon et à la tétine, à tel point que Mia commence étrangement à ressembler aux chiens de la maison! "Copyright dpa"

EFF est un projet musical du chanteur Mark Foster et du DJ et producteur musical Felix Jaehn. Le fruit de leur collaboration a donné ce premier single "Stimme" [« Voix »] qui remporte un vif succès.

Deux amis aident leur amie à faire ses bagages pour se rendre à Hambourg. Alors qu'ils ont tout fini, le téléphone sonne et celui-ci provient d'un des cartons mais lequel? Oh non, il n'y a plus qu'à tout recommencer!

DJ Ötzi est un animateur et chanteur de musique populaire en Autriche. Ici, il interprète un duo intitulé "Tränen" ["Larmes"] avec Kate Hall.

Ecoutez DJ Ötzi, chanteur autrichien, qui nous interprète sa chanson « Hotel Engel ».

Écoutez DJ Ötzi, chanteur autrichien, qui nous interprète sa chanson « Hotel Engel » (Hôtel Ange) pour rendre hommage à nos disparus toujours présents dans nos cœurs.

Le groupe allemand Die Toten Hosen, qui a ses racines dans le punk rock, se montre sous son côté plus tendre et vulnérable avec sa chanson « Draußen vor der Tür » (Dehors devant la porte).

Les "Toten Hosen" sont un groupe de punk rock de Düsseldorf. Cette chanson s'adresse à un amour de vacances rencontré à Wannsee, dans un endroit à l'ouest de Berlin.

« Alles passiert » est le troisième single du groupe Die Toten Hosen. Il s'agit de la douleur d'une séparation amoureuse et de l'impuissance face à son destin.

« Alles nur geklaut » (Tout piqué), l'un des premiers succès du groupe pop allemand Die Prinzen [Les Princes], est une réflexion humoristique sur le fait que le travail d'un artiste n'est pas toujours original.

Le groupe Die Prinzen (Les princes) rendent hommage à leur mode de transport privilégié, le vélo... et abreuvent les automobilistes d'insultes originales !