Par une nuit de Halloween assez décalée, des visiteurs sonnent à la porte et bombardent les habitants de questions et de jugements complètement exagérés, à la recherche du moindre détail répréhensible aux yeux de la bien-pensance. Un petit aperçu du monde selon la cancel culture et le wokisme !

Dans cette dernière partie de l'épisode, les ravisseurs sont enfin pris, ainsi que la méchante manager. Et les Pfefferkörner reçoivent de belles récompenses.

L'humoriste du heute-show met en lumière toute l'hypocrisie du secteur automobile allemand face à la gestion durable de l'environnement et à l'urgence climatique.

Nele et Kim sont pris au piège. Mais les gens vont les chercher et les Pfefferkörner et Nesrin, la manager de Kim, vont venir les aider. Du moins, c'est ce que croit Kim.

Levin et les autres Pfefferkörner suivent la piste que Nele leur a laissé grâce à ses bonbons.

Sissi l'impératrice était-elle vraiment la princesse rêvée des grands palais, des bals et des histoires tragiques ? Explorons sa vraie vie avec la biographe Karin Unterreiner, cofondatrice du musée de Sissi au palais impérial de Vienne.