Sido, le célèbre rappeur allemand, remet le prix de la Diva au nouveau plus jeune talent de l'année. Il tient un discours inhabituel plein d'éloges à Jimi Blue et Wilson Gonzales Ochsenknecht.

Avant que ça ne commence vraiment, d’abord un peu de théorie sur le sport Ultimate Frisbee, dans lequel le respect mutuel et le fair-play sont des maîtres-mots.

Il peut faire bon vivre à la campagne, et pas seulement pour la verdure et la vie au calme. Six jeunes agricultrices nous montrent ce qu’offre ce cadre de vie, pendant que nous jetons un oeil derrière les coulisses du 2010 Jungbäuerinnen Calender [calendrier 2010 des jeunes agricultrices] avec München-TV.

Dans le cadre du DIVA 2009, qui décerne un prix dans l'industrie du divertissement allemand, c'est Michael Ballhaus en personne qui a remis la palme de la première "Diva verte" et qui récompense les productions qui ont comme point de mire la protection de l'environnement. Le premier gagnant était le film "Unsere Erde" [Notre terre).

La Diva pour l’artiste musical de l’année est décernée à Annette Humpe et Adel Tawil du groupe allemand pop “Ich und Ich”. Notre reporter a rencontré Adel après qu’il ait reçu au nom du duo la récompense tant convoitée.

Le présentateur est sur la scène de Munich lors de la soirée de la remise des prix du divertissement allemand, nommé la diva et qui accueille tout un tas de personnalités sur le tapis rouge.

Viens découvrir le nouveau groupe pop rock allemand Luxuslärm (Bruit de luxe) d’Iserlohn de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Ils présentent leur nouveau single “Unsterblich” (Immortel) faisant partie de l’album “Tausend Kilometer bis zum Meer” (Mille kilomètres jusqu’à la mer) et nous font partager leur façon de composer et l’origine de leur nom.

Heidi Klum accompagne ses top-models, dont Sara Nuru, la gagnante de l'émission télévisée allemande "Germany’s Next Top Model" à une conférence de presse à Munich.

Une fois encore, le championnat d’Allemagne de beach soccer a eu lieu sur l’île de Fehmarn. C’est l’équipe “Primus inter pares” qui, de manière inattendue, a remporté le titre. Vidéo mise à disposition par le journal .

Les jumeaux Charchulla nous dévoilent ce qu'ils projettent de faire pour leur soixante-dixième anniversaire : une grosse fête à Panama avec le groupe des Beach Boys de Basti Ventos. Vidéo de

Oli des ourson en gomme gelifiée de Karlsruhe explique le jeu Ultimate Frisbee.[Notre journaliste entre en action dans un sport qui peut rendre un dispositif de jour même dans l’exposition à mi-temps de Super Bowl ! (Mais non, vous n’avez pas besoin d’un casque.) ]

Faire du planeur à DJK-Landau Ebenberg avec l'instructeur Herbert.