Après quelques échanges avec son ex-copine, Schotty apprend qu'elle s'est mariée peu de temps après leur séparation avec leur ami commun. Et c'est là qu'il commence à se poser d'autres questions.

Wiebke et Schotty discutent de la découverte qu'ils viennent de faire. Ils finissent par s'embrasser pour rattraper le temps perdu.

Wiebke et Schotty se disent au revoir. La scène est remplie de mélancolie mais l'humour de Schotty apporte un peu de légèreté.

Heiko "Schotty" Schotte est nettoyeur de scènes de crime. Aujourd'hui, il arrive sur le lieu de sa nouvelle mission et tombe sur une charmante réceptionniste, qu'il drague ouvertement, malgré son régime sans femme, commencé il y a... seulement deux jours.

: Schotty rencontre donc le professeur qui le mène dans la salle à nettoyer. Le professeur lui raconte ce qu'est la biotechnique.

Schotty continue à philosopher dans un monologue interminable sur la pertinence des sentiments. E.M.M.A. l'écoute attentivement, jusqu'à ce que la secrétaire fasse une apparition dans la pièce et rende Schotty un peu confus.

Schotty est toujours en train d'attendre impatiemment pour pouvoir commencer à travailler. Pour passer le temps, il regarde la télévision mais des choses étranges se passent autour de lui... est-ce la réalité ?

Schotty arrive dans un nouveau lieu d'intervention et fait la connaissance de la responsable de la galerie, avec qui il échange un peu sur le thème de la peinture... Son nom ressemble à celui d'un artiste renommé qu'elle aimerait avoir dans sa galerie un jour.

De l'accrobranche pour des personnes en fauteuil roulant, ça paraît fort improbable, non ? Et pourtant, c'est ce que deux associations allemandes proposent à leurs protégés. Les défis ne manquent pas, mais la satisfaction finale est une sensation unique.

Barbara Becker aime le design et en a même fait son métier en créant ses propres collections de papiers peints. Elle parle plus précisément de ce qu'évoque pour elle la notion de chez-soi. Écoutez-la !

À la fête de printemps “Tanz in den Mai”, on chauffe les visiteurs de la salle de l’Union à Francfort.

Voici un extrait de l'émission allemande d'informations "Tagesthemen" qui nous donne un aperçu de la perception des médias allemands du discours d'investiture de Trump à la Maison Blanche.

Ellen Ehni commente l'investiture de Donald Trump. En outre, nous obtenons d'autres nouvelles du monde entier.

Qui ne connaît pas la souris Mickey ? On célèbre cette année les soixante-dix ans de la première parution du magazine « Le journal de Mickey » en Allemagne et on rend hommage à la femme qui a su traduire les histoires de Mickey et Donald et a ainsi laissé une empreinte significative dans la langue allemande.

Comment devient-on doubleur de stars du cinéma comme Bruce Willis ou Tom Hanks? Arne Elsholtz répond à quelques questions au studio d'enregistrement d'Appenweier.