Finalmente Jan confessa alla moglie che è innamorato di Bettina già da tanto tempo e che non riesce più a reprimere questo sentimento.

Bettina non vuole più compromessi: Jan deve prendere una decisione. Lascerà davvero sua moglie?

Jan va a vivere con Bettina per iniziare una nuova vita con lei, ma purtroppo non è tutto rose e fiori...

Bettina spiega a Jan come allora erano davvero andate le cose, visto che lui sembra essere ignaro della realtà dei fatti.

Bettina perde il suo lavoro come guida presso il luogo commemorativo perché per via della sua relazione con Jan, ex ufficiale della stasi, secondo il suo capo, la sua presenza non è più credibile e offende gli ex detenuti e la dignità di quel posto.

Il 12 giugno 2017 la bicicletta festeggia duecento anni dalla sua invenzione. In questo video viene raccontata l'evoluzione di questo veicolo su due ruote in soli dieci minuti.

25 anni fa cade il muro di Berlino e l'intrattenitore Bürger Lars Dietrich ci racconta della sua esperienza da abitante della Germania dell'est in quel periodo. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Peter Barsch ha vissuto nella Repubblica Democratica Tedesca e da giovane ha scontato una pena in carcere per aver tentato di fuggire dal paese. Adesso racconta la storia portando i turisti lungo le strade dove una volta era eretto il muro di Berlino. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

L'ex attivista per i diritti civili Roland Jahn e il fotografo Andreas Rost hanno giocato un ruolo importante nella storia tedesca, contribuendo alla caduta del muro di Berlino. Trent'anni dopo, attraverso delle foto, ricordano uno dei momenti più cruciali della storia della divisione e unione tedesca.

In occasione del trentesimo anno dalla caduta del muro di Berlino si tirano le somme su tutto quello che è stato fatto e di quello che resta ancora da fare. La trasparenza e la libertà d'espressione hanno aiutato a unire il paese, ma, allo stesso tempo, sono nate altre divisioni.

Il museo anseatico europeo di Lubecca ospita un'esposizione temporanea speciale, per la quale sono stati utilizzati tantissimi mattoncini Lego.

Il costruttore edile Hermann Rothenhöfer ci guida per la città di Karlsruhe, mostrandoci gli elementi architettonici delle diverse epoche e i rispettivi stili. Buon divertimento!

Nel 2000 ci fu un caso di omicidio in Assia che provocò uno scandalo in Germania e che tutt´oggi resta irrisolto. In questo video si parla del ruolo che i ministri a quel tempo hanno avuto in questa storia e ci si pone delle domande sul perché a quel tempo fu rifiutata la proposta di un´indagine da parte della polizia assiana, nonostante ci fossero degli indizi per aprirne una.

Se si chiudono gli occhi e si pensa a Berlino cosa si vede? La porta di Brandeburgo, la torre della televisione e l'hotel Adlon. Completamente rinnovato, ma pur sempre molto lussuoso, questo hotel berlinese ha ospitato in passato personaggi famosi, come la regina d'Inghilterra e Michael Jackson. I collaboratori dell'hotel fanno di tutto per esaudire anche i desideri più stravagenti dei vip.

Dopo la caduta del muro, Berlino è stata fatta capitale della Germania. La città si trasforma in un vero e proprio cantiere per edificare quelli che sono oggi i moderni edifici del governo, una perfetta combinazione tra antico e moderno. Questi edifici richiamano ogni anni milioni di turisti da tutto il mondo.