Emma e Nina riescono a capire dove abita e come si chiama la ragazzina che ha rubato loro la macchina fotografica, ma quando la recuperano si accorgono che qualcosa non va e Nina prova addirittura un po' di pena per Milla.

I genitori di Nina scoprono che è stata lei a danneggiare la macchina della preside della scuola e insistono affinché lei si scusi. Mark, l'ex compagno di Leila, cerca di aiutare Milla a pulire casa.

Tutto è pronto per la visita della signora Wiedermann che verrà a controllare come se la cava la madre di Milla. Poi arriva un ospite inaspettato...

La piccola ladra della macchina fotografica si scusa con Emma. Nel frattempo, i ragazzi cercano di scoprire perché Nina si comporta in modo strano e che cosa c'è dietro la sua riservatezza.

Da metà marzo nessuno è più salito sul palcoscenico ad Amburgo. La causa, ovviamente, il coronavirus. Tuttavia, si sono creati concetti creativi per fare comunque teatro. Ecco l'esempio del "Schmidts Tivoli" ad Amburgo. Copyright: Deutsche Presse Agentur (Agenzia di stampa tedesca).

I ragazzi scoprono finalmente il motivo per cui Nina veniva bullizzata nella sua vecchia scuola e le promettono un'amicizia incondizionata. Emma racconta a suo padre della sua esperienza a casa di Milla.

Jan trova la madre di Milla giusto in tempo e provvede a farla trasferire in ospedale per farla curare. E Milla dov'è finita? Emma e Nina sperano di trovarla nelle vicinanze.

La stagione estiva in Germania si fa sempre più calda. Per rendere i luoghi pubblici un po' più freschi, una cittadina dell'Assia, Gießen, ha avuto un'idea carina per far sì che gli ambienti esterni siano un po' più vivibili, anche con il caldo. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Nello stato federato del Nordreno-Vestfalia è appena iniziata la scuola. Per proteggere gli alunni dal rischio di coronavirus, nell'area della scuola e nelle classi c'è l'obbligo di indossare le mascherine. Che cosa ne pensano gli alunni e gli insegnanti? Scopritelo in questo video. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Internet più veloce nelle scuole, connessioni a Internet più abbordabili per gli alunni e più dispositivi per gli insegnanti. Questo è ciò che hanno concordato i diversi ministri della pubblica istruzione tedesca con la cancelliera Angela Merkel al fine di garantire un'istruzione più efficiente. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Quali usi e costumi sono caratteristici della Germania e quali sono gli stereotipi più comuni sui tedeschi? Trovate le risposte a queste e altre domande in questo video. Buon divertimento!

Nella seconda parte del video sugli usi e costumi in Germania, impariamo qualcosa sui costumi tradizionali che vengono ancora indossati. Inoltre, Cettina ci informa sulle regole comportamentali e sui alcuni proverbi che si usano in Germania.

Allo zoo di Hagenbeck ad Amburgo è tempo di festeggiare Halloween. Per entrare nello spirito della festa, agli elefanti è stata offerta una colazione particolare, con zucche, mais e mele al posto dei soliti arbusti. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

I social media funzionano soltanto perché le persone ne diventano dipendenti. Soprattutto i ragazzini e gli adolescenti sono costantemente alla ricerca di conferme e "mi piace", ma che cosa impariamo da ciò?

Sembra fantascienza, eppure i ricercatori del policlinico universitario di Augusta in Germania hanno sviluppato un'app che, a quanto pare, riconosce dalla voce se una persona è stata contagiata con il coronavirus.