Johannes vuole impietosire Marion tentando un finto suicidio... ma succede quasi una tragedia, quando all’improvviso entra il piccolo Sascha per fare visita a “Babbo Natale”.

Grazie al piccolo Sascha, Marion accetta di passare di nuovo del tempo con Johannes. Marion è impressionata del fatto che Johannes vada d’accordo con il bambino.

Johannes, Sascha e Marion si stanno divertendo, ma l'idillio viene interrotto dall'arrivo del nuovo fidanzato di Marion. Sascha non vuole che Johannes si arrenda...

Mentre Johannes cerca in tutti modi di recuperare il rapporto con l'ex moglie, i genitori di Sascha continuano a litigare, anche se il padre assicura il piccolo che non tradirebbe mai sua madre.

Mentre Marion e Johannes si stannno godendo una bottiglia di vino, lei confessa di essere un po' confusa e di sentire, all'improvviso, di nuovo qualcosa per lui. Il momento magico però viene interrotto da un incidente.

Johannes sembra aver perso tutto: Marion non ne vuole più sapere di lui e neanche Sascha vuole parlargli. Quindi, l’unica possibilità che gli rimane è trovare il padre del ragazzino...

Johannes si mette alla ricerca del padre di Sascha. Chiede alle persone per strada, stampa volantini, chiede al suo aiutante di collaborare alla ricerca. Quando la madre di Sascha va a casa sua per coordinare la ricerca del marito, la signora sbaglia porta e s'imbatte per caso nell'ex compagna di Johannes.

L'ultima parte della commedia natalizia di Christoph Waltz e Barbara Auer si conclude con un finale pieno di sorprese da favola.

La nostra Diane intervista delle persone in giro per il mercatino di Natale a Karlsruhe, chiedendo loro di raccontare come passeranno la vigilia e il Natale.

Alina recita una poesia natalizia tedesca di Gustav Falke. Magari avete voglia di impararla a memoria e recitarla per Natale!

Come funziona il sistema elettorale in Germania e quali sono le particolarità? Questo breve video ne fornisce una panoramica.

Aktion Kinderschutz (campagna per la protezione dei bambini) è un'associazione senza scopo di lucro che si trova a Karlsruhe e si occupa dell'abuso sui minori. Cettina intervista la signora Bruno, presidentessa dell'associazione. Buona visione!

Quando si parla di crisi climatica, la speranza non è necessariamente la prima cosa che viene in mente. Tuttavia, ci sono stati alcuni sviluppi incoraggianti. Ecco cinque esempi.

Ascoltate i commenti di un sondaggio svolto durante la giornata mondiale contro l’AIDS.