Il pullman finalmente arriva a destinazione e il gruppo si sistema in una capanna. Lisa scopre che Rosi non è per niente attrezzata per la scalata e i ragazzi prendono in giro Harpo.

Dopo tanti incontri e discorsi curiosi, a un certo punto Schotty incontra Merle, l'amore della sua vita. I due si giurano amore vero, ma la ragazza si comporta in modo piuttosto strano.

Il gruppo si trova nell'autobus in viaggio verso il Gran Paradiso. Mark continua a essere scorbutico con tutti e poi si scopre anche che nel bagagliaio c'è un clandestino...

Pepe e Max parlano con Yara della loro idea del servizio a domicilio e di come vorrebbero coinvolgere il suo negozio di biciclette nel loro progetto.

La situazione sta diventando sempre più bizzarra e Schotty adesso vorrebbe solo riavere le sue cose e svignarsela.

Due dei ragazzi di Martin iniziano a litigare e a menarsi, rischiando così di mandare a monte la gita sul Gran Paradiso. Riuscirà Lisa a calmare gli animi e a convincerli a partecipare?

Mentre Max e Tarek stanno seguendo con entusiasmo una partita di calcio in TV, Nico è molto triste e racconta della sua situazione scomoda con Selma.

Alla fine Lisa riesce a convincere il suo amico. Infatti, Martin sceglie tre ragazzi dell'istituto per intraprendere la gita in montagna, senza rivelare loro ancora i dettagli della gita fuori porta.

Nico scopre che è stato Pepe a dire al padre di Selma che i due ragazzi si trovano al parco. Nico è furioso, anche se Pepe ovviamente non poteva immaginare di aver fatto qualcosa di sbagliato.

Nella seconda parte del video sugli alberi Eylin parla dei diversi tipi di latifoglie e di conifere e spiega come riconoscerle. Gli alberi non sono importanti soltanto per l'ecosistema, ma anche per gli uomini e gli animali.

La pazienza di Schotty sta per finire di fronte agli strani avvenimenti e al comportamento sospetto delle persone intorno a lui. Che cosa sta succedendo?

L'equipaggio dell'astronave si chiede da dove provenga l'oggetto volante non identificato e se le sue intenzioni siano buone o cattive.

Schotty è ancora seduto nell'atrio dell'edificio aspettando di poter iniziare a lavorare. Nel frattempo si accorge che accadono cose strane in quel posto...

Com'è iniziato l'anno 2023 in Germania? In questo episodio del notiziario Yabla, Paula riassume tutti gli eventi degni di nota in maniera chiara e comprensibile.

In questo video Eylin fornisce alcune informazioni sulle specie arboree in Germania e spiega quali tipi di alberi prevalgono e perché. Come sempre, anche la storia del Paese gioca un ruolo fondamentale.