Pepe racconta a Nico e Yara come stanno andando le cose nella sua azienda. Nico parla della sua decisione di voler iniziare l'apprendistato anche se Pepe preferirebbe che suo fratello frequentasse l'università.

Nico trova fantastico che Max e Tarek consegnino i prodotti alimentari ancora buoni, ma vecchi di qualche giorno, a un'organizzazione benefica. Intanto il diploma spagnolo di Nico è stato riconosciuto e ora può finalmente pensare al suo apprendistato.

Selma parla a Lisa del suo tirocinio e di quanto le piaccia, nonostante sia molto faticoso. Il suo capo le permette persino di presentare una bozza per un bando di concorso.

Sebastian è il migliore della classe e dà questa buona notizia ai suoi amici. Gli è stato persino già offerto un lavoro... lo accetterà?

Fa piuttosto freddo fuori! Ibrahim entra tremante nel negozio di biciclette di Yara per cercare una bici usata. Quando vede Nico ha un dubbio: quei due si conoscono?

Inge arriva da Max e Tarek e si lamenta dei piccoli malanni che arrivano con il cambio delle temperature. Per farle cambiare argomento, i due ragazzi le chiedono della vacanza in Egitto.

Inge viene a sapere che presto Nico inizierà un apprendistato del negozio di biciclette di sua zia Yara. Nico è contento, ma i Max e Tarek lo stuzzicano e lo avvertono che sarà un lavoro duro e faticoso.

Yara e il suo padrone di casa stanno parlando del cambiamento climatico. Yara è sconvolta da quanto alcune persone trattino l'argomento con leggerezza.

Il tema dell'ambiente riguarda tutti - anche l'appartamento condiviso! Come si può riciclare e cambiare in modo sostenibile il proprio comportamento di consumo? I quattro discutono su come si potrebbe proteggere l'ambiente.

Qui ascoltiamo la canzone "Der alte Mann und das Meer" (Il vecchio uomo e il mare) della cantante tedesca Nicole.

Con la canzone "Ein bisschen Frieden" (Un po'di pace), nel 1982 la cantante tedesca Nicole, a soli 17 anni anni, vinse l'Eurovision.

La cantante tedesca Nicole canta un suo successo del 1982 "Papillon" [farfalla], usando la farfalla come simbolo di speranza e di libertà.

La lotta ai chili di troppo e il tempo che scarseggia per dedicarsi a una vita sociale normale, sono temi che accomunano le neo mamme. Una nuova tendenza di le mamme che si riuniscono per fare attività all'aria aperta sta popolando in Germania... vediamo di cosa si tratta. Copyright dpa.

Il nostro George Clooney tedesco beve un ristretto. Buon divertimento!

Video musicale originale del 1983 della canzone “99 palloncini” di Nena, sicuramente la canzone più conosciuta della “Neue Deutsche Welle” [in tedesco: Nuova onda tedesca].