Jo, Naya e Ludwig volevano passare una giornata al mare, ma si ritrovano in un deserto circondati solo da sabbia. Riusciranno a salvare la loro giornata?

André Rieu suona la famosissima sinfonia "Ode an die Freude" (Inno alla gioia) insieme all'Orchestra Johann-Strauß.

Mentre i compagni di classe ricevono i loro diplomi, Rüdiger e Christian devono fare i conti con la vita dura nella parte Est di Berlino.

Gersdorff cerca di convincere alcuni generali di alto rango a seguire il suo piano di annientamento di Hitler, ma non tutti sono dell'opinione che un colpo di stato in Germania possa salvare la nazione dal declino totale.

AnnenMayKantereit è un gruppo rock tedesco, formatosi a Colonia nel 2011. La canzone "Oft gefragt" ("Chiesto spesso") è dedicata al padre del cantante del gruppo.

Dopo l'ennesimo tentativo fallito di annientare Hitler, Gersdorff e gli altri cospiratori cercano sostegno in ufficiali di grado più alto per poter assassinare il dittatore.

Oggi Cettina e Cornelia ci insegnano a coniugare il verbo 'andare'. Buon divertimento!

Rüdiger e Bärbel tentano la fuga attraverso un tombino, ma le cose non vanno così come avevano pianificato...

Fuori fa caldo e Jo, Naya e Lu decidono di mangiare un gelato... ma dove sarà mai?

Le applicazioni di fitness sono gli esempi più riusciti del fenomeno della gamification. Scienziati e aziende vedono un grande potenziale per motivare le persone anche nell'ambiente di lavoro.

Qui ascoltiamo la canzone popolare tedesca "Die Gedanken sind frei" (I pensieri sono liberi) nella versione attuale cantata da Judith von Hiller.

La canzone "Vielleicht im nächsten Leben" ("Forse nella prossima vita"), del cantautore tedesco Max Giesinger parla di un amore passato che un ragazzo non riesce a dimenticare.

Nonostante gli "Ehrlich Brothers" possano avere a Las Vegas, preferiscono continuare a fare magia nel loro paese, la Germania. Alla fine della trasmissione ci mostrano un trucco di magia natalizio.

Le restrizioni tra Berlino Est e Ovest sono così severe che, anche se a pochi metri di distanza, alle persone non era permesso di parlare con gente dall'altra parte del confine.

Henning von Tresckow e Fabian von Schlabrendorff preparano un attentato contro Hitler. Purtroppo però la bomba nascosta sull'aereo non esplode e i due devono escogitare un nuovo modo per assassinare il dittatore.