Alla fine Lisa riesce a convincere il suo amico. Infatti, Martin sceglie tre ragazzi dell'istituto per intraprendere la gita in montagna, senza rivelare loro ancora i dettagli della gita fuori porta.

In “Verlernen” (Disimparare), il gruppo indie-folk tedesco Jante canta del fatto di dover vivere in modo più consapevole e nel presente per non rischiare di perdere di vista la vera felicità. Buon ascolto!

La ballata "Deine Schuld" [Colpa tua] cantata da Ayliva parla di una giovane donna alle prese con una relazione tossica e della forza di potersi finalmente liberare di questo legame dannoso.

Nico scopre che è stato Pepe a dire al padre di Selma che i due ragazzi si trovano al parco. Nico è furioso, anche se Pepe ovviamente non poteva immaginare di aver fatto qualcosa di sbagliato.

Nella seconda parte del video sugli alberi Eylin parla dei diversi tipi di latifoglie e di conifere e spiega come riconoscerle. Gli alberi non sono importanti soltanto per l'ecosistema, ma anche per gli uomini e gli animali.

La pazienza di Schotty sta per finire di fronte agli strani avvenimenti e al comportamento sospetto delle persone intorno a lui. Che cosa sta succedendo?

L'equipaggio dell'astronave si chiede da dove provenga l'oggetto volante non identificato e se le sue intenzioni siano buone o cattive.

Schotty è ancora seduto nell'atrio dell'edificio aspettando di poter iniziare a lavorare. Nel frattempo si accorge che accadono cose strane in quel posto...

Com'è iniziato l'anno 2023 in Germania? In questo episodio del notiziario Yabla, Paula riassume tutti gli eventi degni di nota in maniera chiara e comprensibile.

In questo video Eylin fornisce alcune informazioni sulle specie arboree in Germania e spiega quali tipi di alberi prevalgono e perché. Come sempre, anche la storia del Paese gioca un ruolo fondamentale.

Mentre Schotty aspetta per poter iniziare a pulire la scena del crimine, si scopre la causa della morte della vittima. Un'altro evento piuttosto bizzarro...

Lisa chiede aiuto a un vecchio amico che lavora presso una prigione. Lui, però, non sembra affatto convinto dell'idea di Lisa di voler coinvolgere i detenuti dell'istituto penale. Riuscirà a fargli cambiare idea?

Pierrot e Dickie hanno completato il corso di formazione per diventare piloti e possono finalmente godersi la meritata vacanza. All'improvviso, però, l'equipaggio si trova ad affrontare un'emergenza inaspettata.

Con la canzone "Alles gut" (Tutto bene), il gruppo indie rock tedesco Jante ci invita a riflettere su una domanda che probabilmente a un certo punto riguarda tutti noi: la vita che viviamo è davvero come vorremmo che sia vissuta?

Pepe, il fratello di Nico, sta facendo jogging nel parco e riceve una telefonata dal padre di Selma. Nello stesso momento vede proprio Selma e Nico insieme al parco. Ci saranno conseguenze per la ragazza?