Sam turns out to be a late sleeper, and the girls are a little surprised by his pajamas!

It's clear that Sam needs some new clothes, but Nic, Sascha, and Ana have very different ideas about how he should dress.

Sascha, Anna, and Nic go clothes shopping for Sam, leaving him in the apartment. Suddenly the phone rings...

Sam tries on the clothes his new friends have bought him in the bathroom, while they wait eagerly for him in the living room.

As Sam can't be left to do the shopping alone, the three friends have to come up with a way to teach him.

Having practiced with Anna and Sascha, Sam now wants to go out shopping on his own. The other three stay home because Anna and Sascha are ill. Nic is on nursing duty. Suddenly, the tarantula calls!