Dos amigos ayudan a una amiga que se muda a Hamburgo a empaquetar sus cosas. Cuando ya han metido todo en las cajas, suena un teléfono móvil y nadie sabe dónde está. ¿Estará en una de las cajas?

A Sexy Anja le gustaría irse de vacaciones y, por eso, necesita una sustituta urgentemente. ¿Estás interesada?

Melanie y Thomas van a comer. Aunque Melanie dice que no tiene mucha hambre, al final piden bastante comida ya que los platos de la carta suenan deliciosos.

Melanie y “Thomas” se conocen en una cafetería. Ella es estudiante y “él” es músico. “Tom” la invita a su concierto esa misma noche en el auditorio municipal.

Esta es la segunda parte de la disciplina olímpica "baile laosiano de la gallina". Ahora les toca a los chicos.

En la parte final del corto de cine "Horst", la cosa va al grano, pero no sin contratiempos y malas sorpresas.

El monologuista Peer, del grupo cómico Undertube, nos cuenta un chiste durante una velada navideña.

La cosa se pone seria para Horst, ya que llega la hora de la cita con Maria. Primero a beber un trago para tener coraje.

La Olelimpiada parece a primera vista como un evento de entendimiento entre las diferentes naciones. Sin embargo, la lucha por conseguir el "Oro olímpico" es tremendamente feroz.

¿Cómo sería en realidad si propusieran aumentar la edad obligatoria de jubilación? El cortometraje Arbeit für Alle (Empleo para todos) presenta este tema con un toque divertido pero crítico.

Un extracto del corto "Horst": Al joven soltero Horst le piden un favor inusual.

Fred Timm, miembro de Monsters of Liedermaching, interpreta la canción: “Ich bin schlecht im Bett” (Soy malo en la cama) que dedica a sus grupis.

Siempre pasa lo mismo con estos conejos. En cuanto tienen un poco de dinero, se lo gastan enseguida.

¿Qué conejo no sueña en secreto con tener una tarjeta de crédito? En el año 2345 este sueño se hará realidad.

Ivana, alumna de segundo curso, y Sabine, alumna de tercer curso, del colegio de educación primaria de Hochstetten nos recitan el poema ‘Goldene Welt’ (Mundo dorado) de Ingeborg Schuldt-Britting.