Por primera vez, el equipo del colegio de Themba y Rasmus está en la final de la gran Copa Hanse. Cuando Themba consigue una falta de penalti, la codiciada copa parece estar ya muy al alcance.

"Los granos de pimienta" es una serie alemana para niños y jóvenes. Son grupos de cuatro o cinco jóvenes que resuelven casos criminales.