Yara regresa de Suiza y se encuentra con Nico y Tarek en su tienda de bicicletas. Está muy sorprendida de encontrar a Nico allí. Los tres van al restaurante, donde pueden contarse todo lo que ha pasado en las últimas semanas después de una buena comida.

Resulta que la falsa Eva Sonntag no es la única persona en la empresa que tiene algo que ocultar...

Se confirma cada vez más la sospecha de que la nueva compañera de trabajo se hace pasar por otra persona. ¿Qué le parecerá eso a la verdadera Eva Sonntag?

Cuando Eva Sonntag recibe la confirmación para un trabajo, el correo electrónico llega a la persona equivocada. Ésta decide hacerse pasar por Eva Sonntag, al fin y al cabo, ¿qué podría salir mal?

En la sexta parte de "Mama arbeitet wieder" (Mamá trabaja de nuevo) Corry y Mark intentan ocuparse de la casa y los niños, pese a que están muy ocupados con sus trabajos.

En esta representación del Pedro Melenas de Rheinmain-TV de los años cincuenta, las historias originales terminan bien: Pauline no coge ninguna cerilla más y Friedrich también puede ser de otra forma. Un video de RheinMainTV.

Los táleros de las estrellas, un precioso cuento de los hermanos Grimm, cuenta la historia de una niña huérfana muy pobre, pero cuya bondad y generosidad encuentra una bonita recompensa al final. ¡Disfruta de este bonito vídeo!

Lo que se suponía que iba a ser una tarde divertida en la cueva con Josef y Pieple, se convierte en una pesadilla cuando Heidi se pierde en la niebla. Afortunadamente, el abuelo llega justo a tiempo.

Nevin se encuentra en el autobús rumbo a la agencia de empleo. Casi pierde la parada correcta pero afortunadamente, el conductor del autobús le indica dónde bajarse.

Nevin vive tan solo desde hace dos semanas en Alemania. En este capítulo tiene algunas dificultades en su camino a la agencia de empleo, pero por suerte se encuentra con personas que le ayudan.

Tarek y Nico hablan sobre lo que se necesita para tener un propio local. ¡Parece que Nico es mañoso arreglando bicicletas, como su tía! Y de repente, Yara regresa a su tienda.

Selma le cuenta a Lisa sobre Siria, la casa de su familia, sus abuelos y su querido loro. De repente recibe una llamada importante de su madre...

Nico llega a casa y le cuenta a Inge lo que pasó. Debe tomar pastillas y usar una pomada para que su pie se cure rápidamente.

Los chicos llegan al campo de fútbol y comienzan a montar todo. Nico tiene curiosidad: ¿Juegan bien? ¿Con qué frecuencia suelen entrenar?

Los amigos están listos para salir a jugar al fútbol. ¡Tienen todo preparado, incluso un botiquín de primeros auxilios! Nunca se sabe quién se lastimará...