Selma lleva a Nico de compras y encuentra varias vestimentas que le gustan para Nico. Los dos se llevan bien, tan bien que Selma le da a Nico su número de teléfono.

Selma y Nico descubren que a pesar de que el teléfono móvil y el pasaporte de Nico están en el bolso, faltan dos piezas de ropa. Selma le propone ir a la ciudad y comprar ropa nueva.

Inge no está muy entusiasmada con la ropa de Nico. Pero, qué se le va hacer, si sus cosas están en su bolso desaparecido. Lo que Nico no sabe: el bolso aparecerá pronto.

Selma y Lisa hablan por teléfono. Lisa todavía está de vacaciones y disfruta del buen tiempo. Mientras hablan, Selma descubre algo que nadie esperaba.

Lisa y Selma hablan sobre las vacaciones y el último viaje de Selma. Ambas no se dan cuenta que están pasando por delante del bolso de Nico.

Inge y Nico están en la panadería. Inge no es el cliente más fácil y al parecer los dos tienen un gusto diferente en términos de pan. Pero al final hay algo para todos y la vendedora puede respirar de nuevo.

Max le muestra a Nico la tienda de Yara, pero no saben dónde está Yara ni cuando regresará. Inge recoge a Nico y juntos parten a hacer algunas compras.

Nico habla con Inge y Max sobre sus aficiones. Max les cuenta con entusiasmo sobre su última pesca cuando de repente Nico hace un descubrimiento.

Inge y Nico hacen las tareas domésticas juntos, aunque en realidad a ninguno de los dos les gusta .

Nico visita a Inge y ella le ofrece enseguida bebidas y comida. Inge tiene una gran selección de verduras, pero a Nico le gusta comer tomates.

Inge se prepara para la visita de Nico y guarda varios comestibles mientras espera su llegada.

Lisa y Nico encuentran la tienda de bicicletas de Yara, pero parece estar temporalmente cerrada. Ambos no intuyen que alguien se encuentra en la tienda.

El padre de Lisa viene a recoger a Emma y tiene buenas noticias para Nico: ¡ha localizado la tienda de bicicletas de la tía de Nico!

Emma tiene curiosidad: ¿Dónde vivirá Nico ahora? En un mapa le muestra la calle donde se encuentra el piso de la señora Kohlhaas.

Mientras esperan a que Lisa salga de la entrevista, Nico le cuenta a Max el motivo, por el cual ha viajado a Alemania.