Berlín, 1933: Anna tiene solo nueve años cuando su vida cambia radicalmente. Para escapar de los nazis, su padre tiene que huir a Zurich; su familia lo sigue poco después. Anna deja todo atrás, incluido su amado conejo de peluche rosa, y tiene que afrontar una nueva vida llena de desafíos y dificultades como refugiada en el extranjero.

Es hora de celebrar Halloween, también en el zoológico de Hagenbeck. Los elefantes recibieron para esta ocasión comida especial: calabazas, maíz y manzanas.

Este es el videoclip oficial de "Unik" de Cris Cosmo del álbum "Sandkorn". La canción trata sobre la singularidad del individuo.

Después de un verano relativamente relajado, Alemania se encuentra nuevamente en una fase crítica de la pandemia del corona. En esta grabación publicada el 17 de octubre de 2020, la canciller Angela Merkel hace un llamado a los ciudadanos para que reduzcan significativamente sus salidas sociales y renuncien a viajes y celebraciones innecesarias.

Más aterrador que la idea de un avión sin piloto podría ser la de una máquina sin hélices ni turbinas. Pero, ¿qué tipo de propulsión tendrá la próxima generación de aviones? ¿Podría la propulsión iónica ser la solución?

Los viajes en tren han bajado un 50% en Alemania, sin embargo, la Deutsche Bahn afirma que viajar en tren no representa un mayor riesgo para los viajeros y que las estrictas medidas de higiene y protección implementadas están funcionando.

La segunda parte del vídeo sobre costumbres y tradiciones en Alemania trata sobre trajes tradicionales, reglas de conducta y refranes.

María, Nina y Matteo se horrorizan al descubrir que alguien ha destruido por completo la sorpresa que prepararon para Antonio. Afortunadamente, los Granos de Pimienta investigan el caso.

¿Qué costumbres y tradiciones son características de Alemania y qué clichés existen sobre los alemanes? Cettina nos da las respuestas en este vídeo.

La directora quiere que el señor Sass se disculpe con los Pellicano. Además, el abuelo de Italia viene de visita antes de lo esperado y el padre de Nina intenta deshacerse de una admiradora.

Aprendemos más detalles sobre los leones marinos de California, como su capacidad para pasar hasta dos semanas sin parar en el agua y dormir en la superficie.

Cuando Max está en el combate de boxeo con Nina recibe una llamada de Emma: ¡El padre de Franzi se ha escapado! ¿Deberían llamar a la policía? Pero Max tiene una idea mejor...

Continuamos acompañando a las ballenas jorobadas, aprendiendo sobre sus patrones de migración y cómo crían a sus crías. También nos encontramos con los leones marinos de California, que, a pesar de su peso, son muy ágiles y hábiles, además de ser pacíficos y los más fáciles de domesticar de todos sus congéneres.

Lo que suena como una visión lejana del futuro ya es posible hoy, al menos en lo que respecta a la tecnología. ¿Existirán pronto cuadricópteros y aviones no tripulados que transportan cientos de pasajeros a larga distancia?

Franzi le dice a Nina que fue ella quien robó la caja. Pero Nina no le cree, así que Franzi finalmente le cuenta a Nina la verdad sobre su padre, quien prometió no volver a robar nunca más. Los Granos de Pimienta deciden ponerlo a prueba.