Los muchachos de Martin se pelean y todos los planes de escalar el Gran Paradiso amenazan con desmoronarse. ¿Logrará Lisa calmar la situación?

Las nuevas fuerzas de seguridad de la Vía Láctea han llegado para ser entrenados. Pierrette está preocupada por la naturaleza agresiva de Narizgorda y el objeto volador no identificado entra en el espacio de observación de la nave espacial Cosmopolitan. ¡Es hora de tomar medidas!

Max und Tarek están viendo un importante partido de fútbol cuando entra Nico en el restaurante y les cuenta sus problemas con Selma. Ganar y perder pueden suceder al mismo tiempo.

En este vídeo, Eylin nos cuenta sobre sus últimas vacaciones de senderismo en la Selva Bávara al sureste de Alemania. Para ello utiliza el pretérito, el tiempo del pasado más común cuando se trata de narrar una historia o un acontecimiento.

André Wiersig ya estuvo una vez muy cerca de la muerte. Nos cuenta sus experiencias al respecto y cómo es nadar en mar abierto junto a otras criaturas marinas, desde medusas hasta tiburones.

Martin elige a tres de los prisioneros para el tour de montaña y al menos Rocky se entusiasma de inmediato con la idea. Sin embargo, Martin les oculta un detalle importante...

Los miembros de la Confederación se reunen para decidir sobre cómo actuar cuando vuelva a aparecer el objeto volador desconocido. Sin embargo, no parece haber consenso.

En “Verlernen” (Olvidar), el grupo alemán de indie-folk Jante aboga por vivir más conscientemente y en el presente para no correr el riesgo de perder de vista lo que es la verdadera felicidad.

La canción "Deine Schuld" (Tu culpa), de Ayliva, una cantante alemana con raíces turcas, es una poderosa balada que aborda el tema de las relaciones tóxicas.

Nico se entera de que fue Pepe quien le contó al padre de Selma que los dos están en el parque. Pepe no lo hizo queriendo, pero Nico se enoja mucho con su hermano.

Eylin nos cuenta más sobre algunas especies de árboles que se pueden encontrar en Alemania, como los tilos, las hayas, los arces, los abeduels y los castaños, así como las coníferas más importantes. También nos da algunos consejos simples sobre cómo reconocerlos.

¿Cómo se endurece André Wiersig contra el frío? ¿Es posible dejar de sentir el frío? ¿Cuáles fueron los primeros proyectos de Wiersig? ¡En este vídeo encontrarás las respuestas!

La paciencia de Schotty se está agotando. ¿Cuántas tonterías más tiene que soportar? ¿Y qué es lo que está pasando realmente?

Pierre, Pierrette y el Maestro especulan sobre el origen y las intenciones del objeto volador no identificado que ha aparecido en el radar. ¿Serán amigos o enemigos?

Schotty sigue esperando para empezar a trabajar. Mientras pasa el tiempo viendo la televisión en el vestíbulo, cosas extrañas parecen estar sucediendo a su alrededor.