Después de un verano relativamente relajado, Alemania se encuentra nuevamente en una fase crítica de la pandemia del corona. En esta grabación publicada el 17 de octubre de 2020, la canciller Angela Merkel hace un llamado a los ciudadanos para que reduzcan significativamente sus salidas sociales y renuncien a viajes y celebraciones innecesarias.

Franka nos cuenta algunos datos sobre la ciudad hanseática de Hamburgo. Además de los lugares más importantes, también nos explica qué es exactamente una ciudad hanseática.

Eylin Drews, a quien ya conocéis de otros videos, nos cuenta cómo llegó la astrología a su vida y qué significa para ella.

Lo que se suponía que iba a ser una tarde divertida en la cueva con Josef y Pieple, se convierte en una pesadilla cuando Heidi se pierde en la niebla. Afortunadamente, el abuelo llega justo a tiempo.

Más aterrador que la idea de un avión sin piloto podría ser la de una máquina sin hélices ni turbinas. Pero, ¿qué tipo de propulsión tendrá la próxima generación de aviones? ¿Podría la propulsión iónica ser la solución?

Emma descubre que se están cortando hortensias por todo el vecindario. Mientras tanto, Jackie está desconsolada por haber sido rechazada por el padre de Nina. Pero ese no es su mayor problema en este momento...

Los viajes en tren han bajado un 50% en Alemania, sin embargo, la Deutsche Bahn afirma que viajar en tren no representa un mayor riesgo para los viajeros y que las estrictas medidas de higiene y protección implementadas están funcionando.

La segunda parte del vídeo sobre costumbres y tradiciones en Alemania trata sobre trajes tradicionales, reglas de conducta y refranes.

Con su canción "Herzschlag" (Latido del corazón), el cantante alemán Cris Cosmo representó al Estado Federal de Hessen en el Festival de la Canción de Bundesvision, un festival y concurso de música alemán creado para promover el uso del idioma alemán en las canciones.

Ahora que Ruby ha accedido a los teléfonos de todos, tiene el poder de destruir relaciones y amistades. ¿Cómo utilizará ese poder?

María, Nina y Matteo se horrorizan al descubrir que alguien ha destruido por completo la sorpresa que prepararon para Antonio. Afortunadamente, los Granos de Pimienta investigan el caso.

¿Qué costumbres y tradiciones son características de Alemania y qué clichés existen sobre los alemanes? Cettina nos da las respuestas en este vídeo.

La foca Mieke ha sido liberada este año como la primera aulladora de la estación de focas Friedrichskoog en Schleswig-Holstein, a pesar de haber sido un bebé prematuro. Copyright: Deutsche Presse Agentur (Agencia de Prensa Alemana).

Peter le muestra a Heidi su casa en el árbol, donde dos se juran amistad eterna. Heidi también descubre el secreto de Peter...

La directora quiere que el señor Sass se disculpe con los Pellicano. Además, el abuelo de Italia viene de visita antes de lo esperado y el padre de Nina intenta deshacerse de una admiradora.