El señor Lehmann pierde los nervios y amenaza a la señora Lorenz. Incluso hablando con su abogado, no sabe guardar las formas. En ello también se entera de que su compañera, la señora Schmidt, ha fallecido.

El equipo creativo ha recopilado las primeras ideas para la campaña publicitaria de frutas enlatadas, sin embargo Lutz es quien los tiene que ayudar a subir de nivel.

Berthold Bode es consolado por Billie y le hace una oferta especial. Mientras, Sascha Hehn convence en una audición y consigue un nuevo papel.

Tom, que no deja de pensar en comer un pan de mermelada de fresa con miel, sale a dar un paseo. En el prado de flores encuentra lo que está buscando, ¡más o menos!

El falso documental satírico "Twinfruit: La lata debe ser humana" cuenta la historia de una campaña publicitaria ficticia de frutas enlatadas. En la primera parte conocemos a Gunnar Kleiber, propietario de la agencia de publicidad Kleiber & Partner, así como al nuevo director creativo de la empresa, Lutz Wolf.

Eylin nos presenta dos verbos comunes e importantes en el idioma alemán: "haben" (tener) y "sein" (ser o estar). La primera parte está dedicada a su función como "verbos completos".

La señora Gonzor habla con el señor Lehmann sobre la denuncia y hace un comunicado a todos los empleados. A su vez, el señor Lehmann no quiere aceptar la baja temporal del trabajo.

Judith tiene que pensar en algo para ganarse el apoyo de Billie. Mientras tanto, el becario Markus intenta averiguar si Sascha es gay.

Eylin nos dice cómo usar y aplicar los seis verbos modales en alemán y qué excepciones existen a la regla.

Sascha Hehn ha interrumpido sus clases de actuación con Iris Berben, el estudiante en practicas, Markus, da una calabaza a la señora Wolter y Billie ignora a la oportunista de Judith.

La policía confronta al señor Lehmann con la denuncia de la señora Lorenz. Este reacciona con la arrogancia habitual, pero se ve afectado, sobre todo porque tiene que responder a las preguntas de su mujer.

Eylin prepara un sabroso plato otoñal que es particularmente popular en el norte de Alemania. ¡Disfruta de este vídeo y prueba la receta en tu casa!

"Da da da, ich lieb Dich nicht, Du liebst mich nicht" (Da da da, yo no te quiero, tú no me quieres) de Trio fue uno de los mayores éxitos de la llamada "Nueva Ola Alemana". La canción fue también todo un suceso mundial en más de 30 países. La letra minimalista y el teclado de juguete son las características de este hit.

¡Bienvenidos a la comedia satírica "Browser Ballet!" Los alquileres caros, las multitudes, el ruido y la falta de plazas de guardería disponibles están empujando cada vez más a los habitantes de la ciudad al campo. Pero, ¿están sus nuevos vecinos listos para recibirlos?

Este episodio de Denk schnell (Piensa rápido) trata, entre otras cosas, sobre animales, sobre un cuadro famoso y sobre un lugar igualmente famoso.