La comediante Hazel Brugger toma siento para una entrevista atrevida y provocativa con Barbara Hendricks, la ministra de Medio Ambiente en Alemania. Entre otras preguntas: ¿Realmente necesitamos a todos los animales?

Wiebke piensa en cómo lidiar con el hecho de que su esposo la haya estado engañando. Hablando con Schotty, la chispa entre los dos ex novios se reaviva, ¡y no hay necesidad de más palabras!

El juez da su veredicto sobre este caso, lo que sorprende a todos los involucrados. ¡También es sorprendente el final, que revela el motivo de la acusada!

Caroline Tudyka canta “Mein kleiner grüner Kaktus” (Mi pequeño cactus verde), uno de los clásicos más famosos del conjunto vocal berlinés Comedian Harmonists, que fue fundado en 1927 y existió hasta 1935.

El pequeño concierto en el restaurante de Tarek y Max es un éxito, tanto que a Tarek le gustaría organizar también celebraciones para San Valentín y Halloween.

De Bruselas a Barcelona en solo 30 minutos: ¡el sueño pronto podría convertirse en realidad! En los Países Bajos, un equipo de jóvenes ingenieros trabaja a tiempo completo en la visión de una red de transporte con Hyperloop en toda Europa. ¡Escuchemos de que trata este proyecto futurístico!

En esta parte de nuestro recorrido por Friburgo visitamos una "tienda-concepto", en la que, además de poder comprar todo lo que hay en ella, incluido sus componentes, también puedes adquirir una botella de champán por una suma astronómica. También haremos una parada en una cervecería, en cuyo jardín se puede disfrutar de la cerveza de la casa y comida típica.

Dos amigas, Alena y Karoline, comparecen hoy ante el tribunal. El juez debe decidir cuál de las dos obtiene la custodia de Sinus.

Sarah y Yara todavía están pensando en qué hacer en la noche cuando ésta recibe un mensaje de Nico. Las amigas aparecen por la noche en "Das Marek". ¿Será un éxito el concierto sorpresa?

Cuando Lilly Stoephasius rueda a través de la pista de "skate" en Berlín, los patinadores de mayor edad se sorprenden. Y es que Lilly patina desde muy temprana edad y con tan solo doce años ya es dos veces campeona de Alemania.

La ciudad de Friburgo, ubicada en el extremo suroeste de Alemania, no solo es la ciudad alemana con más horas de sol al año, sino que también tiene muchos otros atractivos turísticos. ¡Descúbrelo echando un vistazo a esta primera parte de un día en Friburgo!

Mientras Wiebke habla de su vida y conversa sobre su relación con Gerold, Schotty encuentra algo durante la limpieza que molesta a Wiebke.

¿Cuándo pertenecen las ofensas abusivas a la libertad de expresión y cuándo constituyen un comportamiento criminal? Usando la sátira, esta parte del "heute-show" analiza los obstáculos que surgen cuando se trata de prevenir el discurso de odio en Internet.

Max Giesinger, que se dio a conocer a través del programa de casting de canto "Voice of Germany", canta aquí una versión de la canción del dúo alemán Ich + Ich. La letra habla de la convivencia pacífica en las relaciones interpersonales, independientemente de la edad, el color de la piel o la nacionalidad, porque todas las personas son „vom selben Stern“ (De la misma estrella).

En su edificante canción de pop "Irgendwann ist jetzt" (En algún momento es ahora), el cantante alemán Max Giesinger canta sobre la importancia de escuchar tu corazón y no posponer las cosas que realmente quieres hacer.