Lutz van der Horst visite le salon de la transition numérique organisé par le gouvernement allemand et fait part de ses peurs. Les élus et divers participants tentent de le rassurer avec leurs arguments éclairés.

Les voitures électriques sont-elles la seule alternative aux voitures thermiques ? Oliver Welke a quelques observations à faire sur la politique menée en Allemagne. Des remarques pertinentes et impertinentes à la fois !

Les voitures électriques ont le vent en poupe. Mais sont-elles vraiment la solution ? Regardez cette analyse satirique de l'émission heute-show.

Atteindre les objectifs climatiques reste un gros problème pour le gouvernement. Le magazine satirique heute-show met le doigt dessus et remue le couteau dans la plaie !

Le débat sur le glyphosate continue et même si l:OMS atteste de sa dangerosité, les politiques allemands ont décidé de maintenir son autorisation pour les prochaines années. De quoi faire quelques commentaires ironiques...

Grâce aux histoires que Schotty lui raconte, Matthis retrouve quelques souvenirs d'enfance. Et Schotty reconsidère entièrement sa vision de la situation.

Matthis est désespéré lorsqu'il se rend compte que la sensibilité de sa paupière a disparu. Schotty essaie alors de lui changer les idées en lui racontant une histoire.

Alors que Schotty continue de discuter avec Martin qui est dans le coma, il découvre que celui-ci est bien plus philosophe qu'on pourrait le penser.

Schotty engage la conversation avec Matthis et lui pose toutes les questions qui lui viennent à l'esprit. S'il est au courant de son accident ? S'il sait depuis combien de temps il est dans le coma ?

Schotty, qui est déjà claustrophobe en temps normal, se réveille dans la tête de Matthis. Et lorsqu'il commence à paniquer, Matthis tente de le calmer...

Schotty suit le conseil de l'auxiliaire de vie et raconte ce qui lui passe par la tête à Matthis. Il lui décrit notamment un match de coupe du monde et il gesticule dans tous les sens...

Schotty est de nouveau en mission et cette fois-ci, il croise une personne en situation de handicap lourd ainsi que sa soignante qui nous apprend un peu pourquoi Schotty est là.

Tout est bien qui finit bien ? Le billet de cinq euros est réapparu et Schotty reçoit même une surprise à la fin de sa mission. C'est finalement la personne la plus honnête qui s'en sort le moins bien.

Schotty paie sa saucisse au curry avec un billet de cinq euros assez spécial qui provient de la galerie d'art. Mais quand il s'en rend compte et qu'il veut le récupérer, ce n'est pas aussi simple que ça...

La discussion avec la directrice de galerie continue et il est notamment question de savoir à quel point l'opinion des autres influence sa propre opinion, dans le domaine de l'art comme ailleurs. Schotty nous étonnera toujours...