Voici comment passer des vacances insolites: partez avec un bateau-maison. Cela offre la possibilité – tout comme le caravaning sur terre – d'aller d'un endroit à un autre et d'en découvrir ainsi les attractions touristiques.

Festival de surf 2009 au "Wulfener Hals": un nouveau record du "Race around Fehmarn". Bernd Flessner a surfé autour de l’île le 23 mai 2009 en 2 heures et 48 minutes seulement. Il bat ainsi de six minutes l'ancien record du légendaire Björn Dunkerbeck datant de l’année 2007. Le temps de 2 heures et 44 minutes donné auparavant a été corrigé après le montage de notre film.
Vidéo fournie par le journal .

En 2008, à Wallnau, le projet "Deux voies, un obectif" a été inauguré, dans une réserve d'oiseaux aquatiques.

Dans cette partie, nous apprenons encore quelque chose sur le stockage du whisky, puis le voyage continue vers Riegersburg. C'est une forteresse imprenable sur un cône volcanique qui abrite aujourd'hui une impressionnante fauconnerie.

Une production de whisky en Styrie ? Michael Weutz, qui est en fait ingénieur de profession, raconte comment cela s'est passé et ce qui distingue son produit.

Bienvenue à Wiesbaden – une ville pleine d'histoire, de sources chaudes et de bâtiments impressionnants. Venez avec nous pour une visite de ses plus beaux endroits !

Le silure Ottl fait partie de la famille depuis des décennies. Au lieu de finir en festin, il est devenu un fier « patron de l'étang » et impressionne aujourd'hui avec plus de deux mètres de longueur.

En Styrie, entre vignobles et douces collines, se trouve un domaine spécial avec une longue tradition dans l'élevage durable de poissons. Nous accompagnons Heinrich Holler sur son domaine de Hornegg et apprenons non seulement des choses sur les poissons, mais aussi sur le respect de la nature.

À Ferlach dans la vallée de Rosental, un métier rare est préservé : l'armurerie. Les jeunes peuvent y apprendre ce vieux métier de manière traditionnelle et artisanale.

Dans une ancienne mine d'argent en Carinthie, des chauves-souris rares trouvent un refuge hivernal sûr. Puis direction le lac de Wörth, qui n'est pas seulement le lac alpin le plus chaud mais il est aussi riche en histoire.

Strasbourg a beaucoup à offrir : des maisons à colombages colorées, des institutions européennes, de beaux parcs et de la bonne cuisine. Découvrez ce qu'il ne faut pas manquer lors d'une visite.

Dans cette épisode, le voyage se poursuit à Friesach - vers des châteaux, d'anciennes mines d'argent et une population de chauves-souris très particulière.

Hans-Jörg Aschbacher gère le Karlbad, un ancien bain paysan dans les montagnes de Nock. La famille vit totalement sans électricité ; un éloignement recherché par les visiteurs pour échapper au stress de la vie professionnelle quotidienne et se recentrer sur l'essentiel.

Ivana visite Strasbourg, capitale de l'Alsace et de l'Europe, dans le nord-est de la France. C'est une ville magnifique et riche en histoire. Accompagnez-la dans son petit tour !

Nicole et sa famille gèrent une ferme traditionnelle et fabriquent des glaces spéciales à partir de leur propre lait. Nous découvrons également la région protégée autour du parc national des Nockberge.