Dans une thérapie de couple, tous les problèmes et conflits peuvent être étalés. Friederike fait à Mehdi (qui parle avec un accent français) une proposition pour les moins surprenantes, après qu'il ait avoué ses aventures.

Dans le second épisode de "Séance de thérapie", Jana raconte sa soirée catastrophique avec son amie et Mirko sa jalousie injustifiée.

Piggeldy demande à son frère quelles plantes poussaient autrefois dans les environs dans la prairie.

Brigitta est enfin arrivée chez ses amies. Elle est fatiguée par le voyage et souhaiterait tout d'abord prendre une douche et dormir afin d'être à nouveau en forme demain.

Melissa Naschenweng est une musicienne et chanteuse de variété autrichienne. Dans sa chanson "Wenn's über d' Nacht" [Si pendant la nuit], il est question de ne jamais devoir perdre espoir si un jour, la vie n'et pas aussi rose.

Frederick doit expliquer à Piggeldy ce qu'est une fleur. Il s'empêtre ce faisant dans ses explications parce que le verbe adéquat pour décrire une fleur ne lui vient pas à l'esprit.

Après une bonne nuit de sommeil et un délicieux petit-déjeuner, les trois amies décident de visiter les environs pour essayer de convaincre Brigitta d'emménager aussi à Berlin.

Dans cette séance, voici un homme qui nous explique ce qu'est un vrai homme à ses yeux et se révèle être très égoïste. On se demande bien qui peut le supporter et avec qui il vit.

Brigitta se rend compte que ses deux amies ne s'entendent pas si bien que cela au quotidien. Julia est énervée par le comportement de Marie. Mais devrait-elle en parler à Marie?

Melika et Dominique sont le couple de cette séance de thérapie: il pense à vrai dire n'être là que pour confirmer qu'ils n'ont pas de problèmes. Mais sa femme partage-t-elle son avis?

Brigitta se rend compte que la cohabitation entre Julia et Marie n'est pas toujours rose. Elle a le sentiment de se trouver au milieu d'une dispute avec laquelle elle n'a à vrai dire rien à voir. Peut-elle aider ses deux amies à régler leurs problèmes?

Quelles règles faut-il respecter quand on fait voler des drones ? Ce n'est pas clair pour beaucoup de propriétaires d'un drone. La "Deutsche Flugsicherung" [organisme de gestion du trafic aérien allemand] nous les explique.

Katja et David ont certes eu le coup de foudre, mais chacun avec des attentes divergentes...

A présent que les trois amies se retrouvent ensemble à l'appartement, Brigitta saute sur l'occasion pour aborder les problèmes de la colocation entre Marie et Julia.

La chanson de Phillip Dittberner « Das ist dein Leben » [C'est ta vie] parle d'une petite histoire dans laquelle tout le monde peut se retrouver : accepter sa vie telle qu'elle est.