Nico e Sebastian sono in pieno trasloco quando Inge passa da loro, lamentandosi dello stress che le sta causando la gita che Tarek e Max hanno prenotato per lei.

Lo stato federale del Nordreno-Vestfalia ha il maggior numero di contagiati di Covid19 in Germania e per questo sta introducendo sanzioni più dure per coloro che non dovessero rispettare le regole imposte per garantire la distanza sociale. Tra le varie sanzioni, i ristoranti che dovessero rimanere aperti rischiano una multa di 4000 euro, mentre coloro che non rispettano le ordinanze d'igiene o la distanza minima rischiano di pagare duecento euro.

Vuoi imparare una nuova lingua senza dover imparare tabelle di vocaboli o regole grammaticali a memoria? Prova Yabla, un modo divertente ed efficiente per imparare una nuova lingua divertendoti.

Finalmente è arrivato il momento dell'ingresso in casa di Nico e Sebastian riesce a convincere Lisa a partecipare a un progetto fotografico interessante.

Hannes decide che Jan e suo nipote Henri possono stare in casa invece di tornare sulla chiesa galleggiante. Emma però non sembra entusiasta del fatto che qualcuno gironzoli per il quartier generale dei grani di pepe.

Gabriela e Mira ci parlano del progetto SINGinKA, fondato da loro a Karlsruhe. Il loro non è un coro vero e proprio, in quanto non ci sono delle prove regolari o delle esibizioni finali, bensì si tratta di un gruppo di persone che si riuniscono una volta al mese semplicemente per cantare insieme.

In questa parte si parla del ruolo della bolla di filtri e la sua funzione viene messa in discussione.

Non sappiamo esattamente quando la vita ha avuto inizio sulla terra, ma la risposta probabilmente è nella profondità degli oceani dove si è evoluto il primo organismo monocellulare.

Lotte e Max Giesinger parlano del loro nuovo singolo "Auf das, was da noch kommt" (A quello che verrà) e di quanto sia stato divertente girare il video della canzone insieme con altri ospiti famosi.

Ascoltiamo qui il famoso brano di successo della band tedesca Die Prinzen, dal titolo "Alles nur geklaut" (Tutto solamente rubato).

Ascoltiamo qui la canzone "Dein ist mein ganzes Herz" (Tutto il mio cuore è tuo) del 1985, scritta dal cantante rock tedesco Heinz Rudolf Kunze e qui cantata dal coro di Karlsruhe SinginKA.

Un laboratorio tedesco privato sta lavorando alla creazione di un vaccino contro il coronavirus. Il governo americano vorrebbe averne l’accesso esclusivo, causando indignazione all’interno del parlamento tedesco.

Nel quadro della sua "ricerca di mercato", Luke chiede ai bambini di aiutarlo a fare un film di supereroi basato sulle loro vite all’asilo. I risultati solo molto divertenti.

Il principe è stregato dalla bella straniera del ballo che scompare all'improvviso senza lasciar traccia... a parte una scarpina persa. La donna il cui piede entrerà in quella scarpa sarà la nuova principessa del regno.

La cancelliera Angela Merkel spiega che mantenere le distanze sarà un aiuto valido per rallentare la diffusione del coronavirus, rendendosi conto che non è facile restare lontani dalle persone care. Inoltre, parla della responsabilità del governo di aggiornare la popolazione in merito alle misure successive in atto.