Dirk erzählt dem Ausreißer Julius, dass er selbst als Kind von zu Hause weglief und nach Amerika wollte. Währenddessen entdeckt Katja ein wichtiges Detail, das Herrn Petri entlastet.

Petris Nachfolger Wolff wird festgenommen, nachdem Katja herausgefunden hat, dass er Petris Konstruktionszeichnung gefälscht hat und ein Plagiat begangen hat, damit er Petris Job bekommt.
Julius soll wieder nach Hause. Dirk hat allerdings noch eine Überraschung für ihn parat!

Katja und Dirk konfrontieren Henning mit der Anzeige von Rosas Mutter und Lothar versucht, seinem internen Auftrag nachzugehen, ohne dass die Kollegen etwas davon merken.

Die Kollegen vom Polizeirevier überlegen, warum Rosa solche Dinge behauptet und wie sie Henning helfen können. Henning ist furchtbar wütend und möchte Rosa zur Rede stellen, doch Harry tut alles, um ihn von diesem Vorhaben abzuhalten.

Ende gut, alles gut! Rosa gibt zu, alles nur erfunden zu haben, um die Aufmerksamkeit ihres Vaters zu bekommen. Henning ist rehablilitiert und Herr Krüger kann die Lösung seines Falls verkünden, den ihm Frau Küppers aufgetragen hatte.

Der junge Verdächtige wird auf einem Fahrrad in der Stadt gesehen, woraufhin das Streifenteam und die Ermittler der Mordkommission die Verfolgung aufnehmen. Es ist klar, dass die beiden Teams nicht wirklich miteinander auskommen.

Herr Krabbe schenkt seiner Chefin einen Teddybären und Dirk gibt Paul einen freundschaftlichen Rat in Sachen Loslassen ...

In Teil 2 von „Der gue Bulle“ lässt Dirk Matthies alles, was bisher geschah, noch mal Revue passieren und wir sehen und erfahren noch weitere Details zum Tod von Lena Stolze und über die Rolle, die Elias dabei spielt.

Nina und ihr Kollege Daniel fragen bei Mirko nach, ob er sich wie versprochen bei der Polizei gemeldet hat. Harry Möller berichtet ihrem Kollegen von ihrem Internet-Date am Vorabend und die Chefin des Polizeireviers, Frau Küppers, hat viele Träume, von denen Hannes, der heimlich in sie verliebt ist, zufällig Zeuge wird ...

Hendrik Weins von Gamestar.de hat sich Profirennfahrerin und Playmate Christina Surer als würdige Gegnerin für das Multiplayer-Match in GTR Evolution eingeladen. Die beiden heizen in einer verbissenen, „knappen“ Verfolgungsjagd über die Nordschleife.

Hier seht ihr Günter Dudenhöfer - lasst euch nicht vom pfälzischen Dialekt verwirren! Viel Spaß!

Weiter geht's mit Günter Dudenhöfer - laut der Moderatorin ist er der beste pfälzische Büttenredner seit Helmut Kohl. Entscheidet selbst!

Die Speicherstadt Hamburg ist der größte auf Eichenpfählen gegründete Lagerhauskomplex der Welt und steht seit 1991 unter Denkmalschutz. Sie wurde ab 1883 als Teilstück des Hamburger Freihafens erbaut. Inzwischen ist sie zur Welterbestätte ernannt worden.

Schlagerliebling Helene Fischer hat in den letzten Jahren unzählige Fanherzen erobert. Dass bei der Sängerin immer alles so nett und harmonisch aussieht, hat auch einen Grund: Streiten mag sie überhaupt nicht.
„Copyright DPA”

Mit seiner Single „Was soll das?“ landete der deutsche Musiker Herbert Grönemeyer im Jahr 1988 auf Platz 3 der deutschen Charts. Viel Spaß mit diesem Stück Musikgeschichte!