Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!

Visiting and Hosting

Although perhaps less so this year, December is often a month of visiting and hosting. As the year comes to an end, let's have a look at some vocabulary related to spending time with loved ones. 

 

You likely know the German verb besuchen ("to visit"). The noun der Besuch can mean "the visit," but also means "the visitor"/"the visitors." You can also say der Gastgeber / die Gastgeberin for "the host" and der Gast / die Gäste for "the guest"/"the guests." 

 

banner PLACEHOLDER

 

Nun muss ich nur noch auf meinen Besuch warten.

Now I just have to wait for my visitors.

Caption 38, Apfelkuchen: mit Eva

 Play Caption

 

Ich bekomme heute nämlich Besuch, Günther.

I am getting a visitor today, Günther.

Caption 14, Nicos Weg: Lebensmittel

 Play Caption

 

Warum dauert denn das alles ewig? Die Gäste sind schon da.

Why is everything taking forever then? The guests are already here.

Caption 1, Marga Engel schlägt zurück: Arbeiten für den Feind

 Play Caption

 

When it comes to actually staying with someone, two more advanced verbs to know are unterbringen and unterkommen.

 

Ach, er ist ein Austauschschüler, der vorübergehend eine Unterkunft braucht.

Oh, he is an exchange student who needs a place to stay for a while.

Caption 17, Küss mich, Frosch: Die Zeiten haben sich geändert

 Play Caption

 

Wir hätten noch kurzfristig Möglichkeiten, dich unterzubringen...

We would have the last minute possibility of housing you...

Caption 14, Lilly unter den Linden: Umzug in die DDR

 Play Caption

 

However, to talk about someone staying with you or staying with someone, it's perhaps more common to simply use wohnen paired with bei

 

Ich bin zu Besuch in Berlin und wohne bei meinen zwei Freundinnen.

I'm visiting Berlin and staying with my two friends.

Caption 2, Die Wohngemeinschaft: Probleme

 Play Caption

 

Of course, it all starts with an invitation: 

 

Da hat man sich Gäste zum Essen eingeladen

You have invited guests to dinner

Caption 1, Das perfekte Dinner: Kochen für Gäste

 Play Caption

 

Further Learning
In addition to checking out our recent holiday content on Yabla German, create five to ten sentences about this December. Who did you visit? Who visited you? Who will you visit for New Year's Eve? This is a great opportunity to practice building sentences in a number of tenses. 

German Cooking Verbs - Part 2

German Cooking Verbs - Part 1

German Cooking Verbs - Part 3

BANNER PLACEHOLDER

We're back right away with the second part of our series on German cooking verbs. Take this opportunity to brush up on your cooking verbs with Yabla, and we wish you a guten Appetit!

 

durchrühren: stir together

 

Noch mal durchrühren,

Stir together again,

und dann ist erst mal wieder der Spargel dran.

and then the asparagus is up again.

Caption 42, Kochhaus Berlin - Rucola-Salat-Rezept

 Play Caption

 

durchziehen: pull through

 

Einfach mit dem Messer durchziehen.

Simply pull through [them] with a knife.

Caption 54, Cannelloni - mit Jenny

 Play Caption

 

erhitzen: heat

 

Eine kleine Pfanne bei mittelstarker Temperatur

Heat a small pan at medium-high temperature

mit zwei Esslöffel [sic, Esslöffeln] Olivenöl erhitzen.

with two tablespoons of olive oil.

Captions 20-21, Das perfekte Dinner - Kochen für Gäste

 Play Caption

 

grillen: grill or barbeque

 

Indem wir zusammen sitzen, grillen, Musik hören, lachen...

As we sit together, grilling, listening to music, laughing...

Caption 24, Trial-Meisterschaft - in Bensheim

 Play Caption

 

umrühren: stir, stir up

 

So, ähm, jetzt kannst du noch mal umrühren.

So, um, now you can stir it once again.

Caption 27, Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern

 Play Caption

 

BANNER PLACEHOLDER

Further Learning:

Find some German recipes online and try cooking them at home. You can also search Yabla and find some videos with cooking themes to see more cooking words in context. Here is a list of more German verbs used in cooking starting with the letter B: backen: bake; bestreuen: sprinkle; braten: fry or roast (occasionally: grill); dämpfen: steam; dünsten: lightly cook in butter, oil, or juice; einlegen: conserve by pickling or canning; einmachen: conserve by canning; entbeinen: debone; entfetten: skim or remove fat; flambieren: set spirits on fire, usually brandy; garen: cook; gerinnen: curdle; gratinieren or überbacken: cook in oven or broil; häuten: de-skin; hineinschieben: place in oven, bake; hobeln: grate or slice; kandieren: crystallize using sugar; karamellisieren: caramelize; klären: clarify; kneten: knead; kochen: boil, cook; legieren: bind with egg yolk or cream

 

Vocabulary