Nora, fed up with the demands society makes on women, has tried to solve her problems in a rather unusual way, and ended up even more frustrated.

Katja and David both got a false impression when they first met, and are having some problems working out the difference in their ages as well. Suddenly, Katja thinks she may have found a solution...

Melika is unable to accept that there could be problems in his relationship, leading Dominique to an extreme reaction.

The latest patient seems to abide by an extremely stereotypical version of masculinity. What does his partner think of it?

Frederick gets a bit off topic explaining what a flower is, leaving Piggeldy to draw his own conclusions.

Jana and Mirko's issues are revealed on one disastrous evening in which Jana goes out with a friend and Mirko stays home with his jealousy.

Friederike und her French boyfriend Mehdi are having some relationship issues. After a therapy session, Friederike suggests an unconventional solution to his infidelity.

Piggeldy and Frederick venture out into the snow to look for signs of other animals.

Frederick tells Piggeldy that he can fly down a mountain by flapping his ears.

Piggeldy tries to learn how to drive, but something doesn't seem to be working out quite right...

Piggeldy and Frederick go hiking, which doesn't appeal to Piggeldy at all until Frederick starts a sing-a-long.

The real bank robbers are caught and now it is time to find the other half a million euros. Luckily, Paschke has a hunch where it has ended up, and is able to help the police catch the other thief in time and have a merry Christmas.

Wolfgang runs to the house, but is arrested at the door. Meanwhile, there is a suspicious traffic jam in town and Frau Kringel seems to be very pleased with herself.

Paschke escapes the burglars once more and goes back to Ms. Kringel, who has counted the money and found that there is only half of the amount the bank manager claimed had been stolen.

While the bank robbers are chasing down every Santa Claus they see, Wolfgang Paschke seems to be developing a plan.