Difficulty: Adv-Intermediate
Germany South German
Marion spends a nice day at the sea with Johannes and Sascha, and is impressed at how well Johannes gets along with the boy. Then Sascha asks if they can bake cookies together.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany South German
Johannes, Sascha, and Marion are having a great time together at her apartment until her new boyfriend shows up unexpectedly – with plans to propose to her.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
While Johannes tries to win Marion back, Sascha's parents continue fighting. He overhears his mother accusing his father of cheating – and his father denying it.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
All is lost for Johannes: He's unable to convince Marion that he didn't walk out on her, and even Sascha won't speak to him anymore. Johannes takes it upon himself to find the boy's father.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Johannes and Konstantin try to find Sascha's father. Then Sascha's mother comes to visit Johannes to compare notes – and accidentally rings Marion's bell.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
After Sascha's mother tells Johannes about the bench on the canal where she and Phillip first kissed, Johannes finds him sleeping there and in very bad shape. He brings Phillip home and tries to console him. Marion, meanwhile, overhears everything through the thin wall between the apartments.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Marion overhears Johannes speaking candidly with Sascha's father and realizes she has still has feelings for him. When her boyfriend Hans-Peter comes to the door, she has to tell him she's no longer interested.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Marion tries to talk to Johannes, but he's too preoccupied with reuniting Sascha's parents – and she's getting the wrong idea about his relationship with Sascha's mom. Sascha's father has gotten some rest and is ready to help out in the pet shop, which is good because there's a Christmas sale and the store is an absolute zoo!
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Johannes, Konstantin, and Phillip work the Christmas sale together at Johannes's pet store, making sure that all of the animals leave with loving new owners. Finally, only the parrot remains, which then goes to a very special home...
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
With his parents reunited, Sascha makes one last wish – and Johannes and Marion are suddenly brought together, just in time for Christmas.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
Wolfgang Paschke stops by the house to say hi to his wife and finds his son in the middle of a snowball fight. Unfortunately, he has to go back out again.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
Paschke has some trouble at the bank and we get the impression that he is experiencing some financial problems.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
After Paschke leaves the bank, it is robbed by two men who then proceed to leave what they stole in Paschke's car.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
After liquor is secretly added to his beer at the bar, Paschke runs off the road on the icy drive home and is caught by the police. Meanwhile, there are no leads as to who the bank robbers may have been.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
Paschke is questioned at the police station and then lies to his wife about how his night ended.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.