El investigador Arthur se acerca un paso más a descubrir el secreto detrás de las sustancias misteriosas encontradas en el cochecito de bebé. La maquinista Edith y Kurt, el camarógrafo, también se acercan el uno al otro.

En medio de la gran historia de la división alemana hay momentos íntimos donde nada menos que el amor, la libertad - y una pequeña promesa que puede significarlo todo - están en juego.

Al final, solo queda el amor. Es muy hermoso verlo en esta parte. Y algunas lágrimas ruedan fácilmente. Especialmente durante esta maravillosa canción.

Poco antes de la última parada en el Oeste, Rudolf revela su pasado reprimido. Sabine, la gimnasta, toma una decisión valiente y Sascha se queda solo en el tren sin sus amigos.

Este episodio es muy emotivo, ya que las inminentes despedidas se convierten ahora en una realidad inmutable en la estación de tren de Ludwigsstadt.

Sascha confronta a Rudolf, pero no obtiene ninguna certeza sobre sus sospechas. La bella conductora del tren decide no ir hacia el Este.

El tren se detiene por un tiempo justo antes del cruce hacia Alemania del Este. Anna y Sascha cambian de opinión.

En esta última parte, aprendemos un poco sobre qué fue de cada uno de los protagonistas. ¡Muy conmovedor!

Un árbol milenario conservado como un tesoro en Renania del Norte-Westfalia. Considerado casi como un milagro de la naturaleza, aun con su interior totalmente hueco sigue en pie y puede que sea el árbol de hoja caduca más antiguo de toda Alemania.

Para el trabajo en aduanas, ser humano y animal son entrenados como un equipo. Por lo general, siguen siendo compañeros y amigos toda una vida. En el estresante trabajo de aduanas, los animales deben tener en cuenta dos reglas principales: mantener la calma y obedecer a su jefe. (Video Copyright DPA).

Desde la constitución alemana hasta el carnaval... Si quieres convertirte en un ciudadano naturalizado, debes aprobar, entre otras condiciones, la prueba de naturalización, en la cual necesitas demostrar un conocimiento sólido de la cultura alemana.

Hora del derby en el pabellón de deportes sobre hielo de Frankfurt. Los Löwen Frankfurt se encontraron con los rivales de tabla de Bad Nauheim para luchar por su primera victoria del derby. ¡Averigua si lo lograron!

Emilio tiene múltiples talentos: no solo es conocido como actor a través de las películas "Bibi & Tina", sino que también es músico y cantante.

"Raus" (Afuera) es la canción de los créditos finales del documental sobre el futbolista alemán Bastian Schweinsteiger "SCHWEINSTEIGER Memories - Von Anfang bis Legende" (Las memorias de Schweinsteiger - Del principio a la leyenda), producido por Til Schweiger. La canción retrata a un deportista ambicioso que sabe lo que quiere y sobre todo adónde quiere llegar.

Hay inventos que pronto fueron olvidados y objetos que nunca se han llegado a inventar. El señor Walter Günther, de Fráncfort dedica su tiempo a inventar objetos útiles y a recuperar otros intentando conservar la tradición y el aspecto de antaño. ¡Un vídeo apasionante! (Copyright DPA)