Dans cet épisode, nous prenons de la hauteur – au cœur même de la Styrie ! Nous découvrons la ville de Graz à vol d'oiseau, rencontrons une courageuse maître couvreur et apprenons pourquoi travailler sur les toits de la vieille ville est presque aussi aventureux que l'alpinisme.

Au-dessus des toits de Graz : Barbara Rockenbauer, en tant que maître couvreur, s'occupe de toits vieux de plusieurs siècles, préserve les tuiles historiques et veille ainsi à ce que la vieille ville soit préservée.

Quand les autres fuient devant les nuages d'orage, Walter Golob vole droit dans leur direction. En tant que bombardier anti-grêle, il protège les récoltes des agriculteurs autour de Graz avec son avion et s'attaque à l'une des tâches les plus dangereuses du ciel.

À l'ouest de Graz, au château de Piber, se trouve le foyer des célèbres chevaux lipizzans. Ici, les jeunes étalons de l'École d'équitation espagnole passent leur jeunesse avant d'arriver plus tard à Vienne pour perfectionner leur art.