Assurer l'extraction de pétrole tout en luttant pour la protection de l'environnement, est-ce possible ou s'agit-il de mesures pour maquiller la réalité et embellir son bilan carbone ? Voici un petit exposé sur l'unique plateforme pétrolière d'Allemagne.