Avec l'aide de Madame Merzig, Billie essaie de voler le secret du bon taux d'audience qui est enfermé dans le coffre-fort du bureau du directeur des programmes. Mais le résultat est partiel... Et Sascha continue à manigancer dans son coin, et remercie Billie pour sa rencontre avec Rosenberg.

J. B. Rosenberg semble s'être décidé à donner un rôle à Sascha. Tandis qu'ils traversent le parc dans l'entente et la bonne humeur, un incident se produit...

Madame la Doctoresse Wolter et Billie se retrouvent mises en concurrence directe et elles sont bien décidées à se battre sans pitié.

Judith Kleine fait un faux-pas et se fait remettre à sa place par sa hiérarchie, Billie veut retravailler la série pour obtenir une meilleure audience, et le réalisateur américain s'avère être un fan de Sascha.

Le docteur Bode se réjouit du coup stratégique génial de Billie, qui est en fait le fait des actions de Sascha dans son dos. Elle n'est pas contente mais les deux finissent par se réconcilier.

Billie se fait menacer d'assumer les conséquences de la comm' désastreuse qu'implique le scandale autour du prétendu racisme de Sascha. Sascha trouve une solution tandis que son fils s'avère être un imposteur.

L'amour au fil de l'eau » alors qu'il était assuré par une comédienne de longue date. Ça ne plaît pas à tout le monde. Pendant ce temps, Sascha tente de s'excuser auprès de Roberto Blanco, mais là aussi, c'est assez mal interprété.

Sascha Hehn découvre sa fibre paternelle et se rapproche d'Antoine Monot. Billie, elle, se fait indirectement accuser de racisme par le docteur Wolter...

Les propos de Sascha à la télévision sont repris et détournés comme étant racistes. Et l'opportuniste Judith en profite pour enfoncer le clou. Mais Billie va sérieusement lui sonner les cloches.

Sascha a décroché un rôle dans un téléfilm événement et doit en assurer la promotion dans une émission matinale. Une petite surprise l'attend...

Berthold Bode se fait consoler par Billie et lui fait une proposition très intéressante et surprenante, tandis que Sascha décroche un nouveau rôle suite à une audition plutôt réussie.

Judith manigance un plan pour obtenir le soutien de Billie. Sascha se retrouve face à Markus et on le somme de rendre des comptes sur sa vie intime.

Sascha Hehn s'échappe du cours de théâtre d'Iris Berben, alors que Markus, lui, échappe aux avances de Madame Wolter. Billie, de son côté, esquive sa collègue Judith, toujours aussi opportuniste.

Le bruit, le stress, la foule, les places manquantes en crèche, les loyers exorbitants : les citadins fuient la ville et envahissent la campagne. Voici une série satirique, « Browser Ballet », qui met les faits en perspective !

Billie arrive à refiler le scénario au nouveau stagiaire, Markus. Pendant ce temps, Sascha est très impressionné par la prestation artistique d'Iris Berben lors du premier cours destiné à apprendre à être expressif dans son jeu d'acteur.