Jörg Steiner raconte l'artisanat traditionnel de la fabrication du loden, qui unit les générations jusqu'à aujourd'hui. À St. Veit im Pongau, nous visitons un élevage de marmottes très particulier.

Cette vidéo traite du long voyage des ibis chauves vers leurs quartiers d'hiver en Italie et de l'artisanat traditionnel dans les Alpes. Outre la nature et les montagnes, la fabrication du loden – un tissu de laine traditionnel et très résistant – joue également un rôle important.

La prochaine étape du voyage de Salzbourg au Königssee est le château sur l'eau d'Anif, qui a servi de refuge au roi Louis III pendant la révolution de novembre. Nous rencontrons également une biologiste qui prépare une espèce d'oiseau menacée d'extinction, l'ibis chauve, à la vie sauvage d'une manière extraordinaire.

En hauteur au-dessus de la vieille ville de Salzbourg, les nettoyeurs de montagne veillent à ce que les rochers friables ne deviennent pas un danger pour les habitants de la ville. Un métier avec beaucoup de responsabilité qui exige de la confiance en soi et en l'équipe ainsi que du courage.

Une autre partie de la série « Les Alpes vues du ciel » nous emmène d'abord à Salzbourg, la ville de Mozart, qui possède, outre des résidences et jardins baroques, l'un des plus grands complexes de forteresses européens.

Erhard Amon de l'Ausseerland perpétue un ancien artisanat familial qui se transmet de génération en génération. Il construit des bateaux à fonds plats. Les Plätten sont construites à partir de matériaux naturels et sont de véritables pièces uniques.

Après la montée d'adrénaline à la cascade, le chemin mène maintenant au Salzkammergut. Entre gorges et montagnes se trouve le lac Grundlsee, sur lequel on navigue encore selon d'anciennes traditions dans des bateaux qui rappellent les gondoles vénitiennes.

Dans cet épisode, les torrents de montagne sauvages de la région d'Ausseerland sont à l'honneur. Un sport populaire et exigeant dans cette région est le canyoning. Nous accompagnons des sportifs dans leur sport extrême à travers d'étroites gorges et découvrons pourquoi cette activité leur procure un équilibre particulier par rapport au quotidien.

Dans cet épisode, nous continuons vers la région d'Ausseerland. Là-bas, porter le costume traditionnel fait encore partie du quotidien. Les chaussures idéales pour le costume traditionnel sont les Haferlschuhe. La maître cordonnier Sonja Grill les confectionne à la main.

Nous regardons Martin Göksu faire de la plongée souterraine et apprenons les règles de sécurité. Ensuite, le voyage continue à travers les Alpes calcaires autrichiennes jusqu'à l'Erzberg, où le fer est extrait depuis de nombreux siècles.

En partant du château de Herberstein, nous continuons vers les montagnes des Alpes de Fischbach et le Semmering avec sa ligne de chemin de fer historique. Enfin, nous faisons la connaissance de Markus Göksu, qui plonge dans de mystérieuses grottes de montagne.

Au château de Herberstein, Andrea Sagmeister crée des œuvres d'art culinaires parfumées à partir d'anciennes variétés de roses. Nous découvrons avec quel soin elle sélectionne les fleurs, les transforme et en fait de délicieux sirops et gelées.

Dans les Alpes styriennes, au château de Piber, grandit l'une des races de chevaux les plus nobles au monde : les Lipizzans. Chaque animal est soigneusement préparé pour l'École d'équitation espagnole de Vienne. Le voyage se poursuit maintenant à travers la Styrie occidentale jusqu'au château d'Herberstein.

Bienvenue à Dortmund ! Dans cette vidéo, Ivana nous montre les curiosités de cette grande ville de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie : l'église Reinoldi, la place Hansa et le jardin municipal.

À l'ouest de Graz, au château de Piber, se trouve le foyer des célèbres chevaux lipizzans. Ici, les jeunes étalons de l'École d'équitation espagnole passent leur jeunesse avant d'arriver plus tard à Vienne pour perfectionner leur art.