Marga Engel conseille Monsieur Ohrmann dans un projet de construction. Son idée est tellement bonne qu'il lui propose, après un coup de téléphone avec Monsieur Schöller, de s'asseoir avec lui à table pour boire un coup de vin. Mais qu'y a-t-il donc dans les « Königsberger Klopse » [boulettes de viande traditionnelles] que Monsieur Ohrmann mange avec tant d'appétit ?

Les trois amies étaient à une fête. Là-bas, Julia a rencontré quelqu'un qu'elle apprécie vraiment. Vont-ils se donner rendez-vous?

Marga se rend avec Olga à la bibliothèque universitaire pour s'informer sur des cas similaires au sien et se former au droit par ses propres moyens. Et ensuite, elle sert à Monsieur Ohrmann des Königsberger Klopse [boulettes de viande traditionnelles]...

Cette fois, ce sont Heike et Fahri les patients de cette séance de thérapie. Ont-ils des problèmes dus à leurs différences culturelles comme ils le supposent ou se cache-t-il quelque chose d'autre derrière cela?

Marga se rend chez le Dr. Gössel pour le faire parler, étant donné qu'elle le soupçonne d'avoir quelque chose à voir avec l'explosion du pot d'échappement de la voiture. Il s'avère qu'ils ont tous les deux beaucoup de choses en commun.

Marga se réjouit de pouvoir emménager dans la cabane du jardinier avec Olga. Elles s'entendent toutes les deux très bien et souhaitent s'entraider.

Till offre à Lilly en guise d'adieu un calendrier de 1989. Une allusion au fait que le tournant en RDA n'est plus bien loin, Lilly pourra-t-elle alors aller vivre dans sa famille?

Marga ne sait pas quoi faire. Se laisse-t-elle convaincre par Olga, la fille d'Ohrmann, de rester malgré tout comme cuisinière dans ce foyer ?

Lilly arrive enfin à parler avec Katrin dehors dans la cabane. Lena explique plus tard comment la mère de Lilly a réussi sa fuite à l'Ouest.

Dans cette seconde partie de l'interview avec Edmund Stössel, le PDG de rheinmaintv, il nous parle de son précédent travail en tant qu'acteur de doublage.

Marga sert son beau repas aux convives de son nouveau patron. Et son employée modèle fait démarrer le repas par une petite catastrophe.

Le permis de séjour de Lilly gracieusement accordé par les autorités de l'Allemagne de l'Est expire déjà dans une semaine. Que va-t-il alors se passer?

Notre Jenny interviewe Edmund Stössel, le PDG de rheinmaintv, chaîne d'actualités de Francfort et des environs. Il a un parcours éclectique et a débuté sa carrière professionnelle en tant que juriste.

Tandis que Katrin continue à la rejeter, Lilly assiste au concert de sa tante et apprend par hasard que son oncle Rolf s'est rendu une fois par an à l'Ouest sans jamais la contacter.

Marga utilise la BMW toute neuve du maître de maison afin d'aller faire les courses pour le dîner d'affaires du soir. Cela lui attire des ennuis et un coup d'émotions fortes, mais elle fait aussi la connaissance du sympathique Henning Gössel.