Il nuovo episodio de "I morti di Marnow" inizia con un riassunto degli eventi precedenti e termina con un folle inseguimento in auto.

L’inseguimento prosegue e si conclude in modo drammatico. Lona riconsegna l’auto a noleggio, mentre Elling la raggiunge: è riuscito a fuggire inosservato con il denaro.