Sam erweist sich als Langschläfer und sein Schlafanzug ist eine echte Überraschung für die Girls!

Sam n'a pas le look qu'il faut pour avoir du succès auprès des filles. Alors ses nouveaux amis lui donnent des conseils et des avis. Mais il tient à aller faire du shopping tout seul.

Sascha, Anna und Nic gehen für Sam einkaufen. Sam bleibt zu Hause und prompt ruft die Tarantel an!

Sam probiert im Bad die mitgebrachten Sachen an, während die Freunde im Wohnzimmer gespannt auf ihn warten.

Da man Sam nicht alleine einkaufen lassen kann, müssen sich die drei Freunde etwas überlegen.

Sam hat mit Anna und Sascha das Einkaufen geübt. Nun möchte er alleine einkaufen gehen. Die anderen drei bleiben zu Hause, weil Anna und Sascha krank sind. Nic spielt den Krankenpfleger und dann ruft auch noch die Tarantel an!