If you are fortunate enough to live in a constitutional democracy, I'd like to remind those of you who are eligible voters to be sure and make your voices heard. If you are too young to vote, please encourage your friends and family to make their votes count! Here are some examples of references to democracy in Yabla videos.

BANNER PLACEHOLDER

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen...

In a democracy a function of regular elections is...

nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

to allow the change of the government according to the will of the majority of voters.

Captions 10-11, Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 6

 Play Caption

Weil es geht hier um Freiheit und Demokratie [weil es hier um Freiheit und Demokratie geht],

Because it is about freedom and democracy here,

die tagtäglich gefährdet ist [sic, sind], und wir müssen dafür kämpfen,

which are in danger on a daily basis, and we have to fight to ensure

dass Freiheit und Demokratie uns erhalten bleiben.

that freedom and democracy are preserved for us.

Captions 17-19, 25 Jahre Wiedervereinigung - Ampelmännchen wird Einheitsmännchen

 Play Caption

Es hat uns über ein halbes Jahrhundert Frieden, Freiheit,

It has brought us more than a half century of peace,

Gerechtigkeit, Menschenrechte und Demokratie gebracht.

freedom, justice, human rights and democracy.

Captions 15-16, Angela Merkel - Neujahrsansprache

 Play Caption

Ein Ort lebendiger Demokratie soll es werden,

It should become a place of living democracy,

ein Haus für jeden, der Politik hautnah erleben will.

a building for everyone who wants to experience politics next to their skin [idiom, up close].

Captions 16-17, Berlin - Hauptstadt des vereinten Deutschland

 Play Caption

Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?

What is not a characteristic of our democracy?

Pressezensur.

Censorship of the press.

Captions 3-4, Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 3

 Play Caption

Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei? [Wahlen]

Why is there more than one party in a democracy? [Elections]

Weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürger und Bürgerinnen vertreten werden.

Because the various opinions of the citizens [male] and citizens [female] are thus represented.

Captions 18-19, Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 3

 Play Caption

Ja, das ist ein  krasser Einschnitt in unsere Demokratie,

Yes, this is a crass break in our democracy,

Marktdiktatur kann entstehen,

a market dictatorship can arise,

ganz viele Sachen, die einfach sehr negativ sind für uns.

quite a lot of things that are just very negative for us.

Captions 10-11, Deutsche-Welle-Nachrichten - Massenprotest gegen TTIP

 Play Caption

BANNER PLACEHOLDER

Further Learning
Watch the above videos in their entirety on Yabla German and learn more German words related to politics. And don't forget to vote in upcoming elections and to remind your friends and family to do so too!