In Paris geht es voran, doch in Deutschland sieht es weniger gut aus.

Bettina sitzt in Untersuchungshaft und wird von einem jungen Vernehmer namens Jan verhört.

Der Umsturzversuch scheitert. Den Verschwörern ist klar, dass sie wahrscheinlich nicht ungestraft davonkommen.

Nach einer langen und nassen Suche findet Anna Dietbert endlich betrunken am Wasser wieder.

Dresden, 1985. Bettina und ihr Ehemann haben eine Party gegeben und glauben, jemand möchte sich darüber beschweren. Sie sind schockiert, als sie von der Staatspolizei mitten in der Nacht verhaftet werden.

Viele der Generäle glauben nicht an die Nachricht von Hitlers Tod und sind sich deshalb nicht sicher, ob sie den widersprüchlichen Befehlen folgen sollen.

Praktischerweise lässt sich der Prinz durch Küssen hin- und herverwandeln, sodass Anna ihren Eltern, insbesondere ihrer Mutter, nichts vom Prinzen erzählen muss. Doch am Morgen ist er weg...

Es bleibt spannend, wer nun wirklich auf der Seite der Widerstandskämpfer ist.

Die überraschenden Aufträge sorgen für Chaos in der Fernschreibzentrale im Bendlerblock.

Dietbert versucht, Anna für sich zu gewinnen, und hält um ihre Hand an. Er glaubt sogar, in Fechtmeister Torben Wegner einen Konkurrenten entdeckt zu haben, und möchte ihn zum Duell fordern.

Stauffenberg ist sich sicher, dass Hitler tot ist. Doch er hat überlebt. Erst nach Stauffenbergs Rückkehr wird Operation Walküre ausgelöst.

In einer Tierhandlung will Dietbert sich Fliegenlarven kaufen und entdeckt dabei, dass Zauberer Gorm der Laden gehört...

Die von Stauffenberg im Führerhauptquartier Wolfsschanze platzierte Bombe ist detoniert. Ist Hitler dennoch am Leben?

Dietbert bekommt neue Kleidung und eine neue Frisur, behält allerdings seltsame Gewohnheiten bei.
Anna hat ihrer Mutter einiges zu erklären.

Stauffenberg gelingt es, die Bombe in das Führerhauptquartier zu schmuggeln und sie in der Nähe des Führers zu platzieren.