The animated series Little Nick is based on a children's book written by René Goscinny, the author of the Asterix comics. In the first part, Nick and his friends are in the schoolyard and find themselves in one of those situations most of us will know all too well.

The next day at recess, the boys share their ideas for the teacher's gift: From a fur coat to a pony, they come up with all sorts of things! Everyone puts in as much money as they can, and then it's off to shop.

The boys fight over who gets to hand over the figurines to the teacher. One of the figurines ends up broken, but the other survives thanks to Chlodwig's athleticism and bravery. In the end, however, everything turns out differently than planned!

Nick was looking forward to enjoying his day off school, but it turns out his mother has other plans for him.

A long afternoon lies ahead for Nick and Adalbert, and they really don't have much in common. Will they find something fun to do? Adalbert already has an idea, which at first seems rather daunting...

Adalbert's mother thought it was a good idea to give the children a chemistry set – that is, something educational — to play with. But her plan backfires when Nick and Adalbert end up causing quite a bit of trouble!