Billie is happy to have finally found a suitable project for Sascha, and to have developed the idea as a team! The two are just putting together the trailer for the new show when Billie is called downstairs to decide on the new decorations. When she returns, a nasty surprise awaits her...

In the town of Celle in Lower Saxony, the consumption of hot food and drinks at the weekly market is prohibited. Those who dine on Leberkäse sandwiches and other snacks are thus committing an administrative offense!

A section of the A26 autobahn has been completed, but traffic is only open in one direction. The state of Lower Saxony now fears a wave of lawsuits and chaos.

Sascha Hehn is watching a cooking show in Judith and Billie's office while they wait for the conference call with Dr. Wolter to begin. One thing leads to another, and the idea of a new cooking show starring Sascha is born! Billie remains unconvinced, until a little flirtatious brainstorming in the cafeteria between her and Philipp results in a plan that seems a bit more promising.

This satirical segment looks at internet trolling. In the anonymity of the Internet, some people lose all inhibitions: They hate, bully, flame, and diss. In real life, however, they still hold back. But what if they didn’t?

For several years now, a small herd of wild Przewalski horses – named for Russian explorer Colonel Przewalski – has been grazing in Hanau near Frankfurt am Main. They are considered the last living subspecies of the wild horse.

"Squirrel Fairy" Rebecca, a 27-year-old social pedagogue from Magstadt in Baden-Württemberg, is a foster mom for dozens of orphaned and injured squirrels — keeping them fed and well until they’re healthy enough to return to the wild. The volunteer work, in addition to her regular job, is exhausting, but also extremely rewarding.

A candidate for the chancellorship who is somehow involved in the CumEx scandal and can't seem to remember anything... Maybe not the best choice after all?

Doctor Wolter hands over Billie’s film project to Billie’s trainee, Judith, and tasks Billie with arranging Sascha Hehn’s comeback. Can she convince the washed-up star to take a less-conventional role?

From Brussels to Barcelona in just 30 minutes? The dream could soon become reality! Come along on a high-speed trip to the Netherlands and learn more about the futuristic vision of a Europe-wide Hyperloop transport network.

When are abusive insults protected under free speech, and when do they constitute criminal behavior? Using satire, this episode of the heute-show examines the obstacles that arise when it comes to preventing hate speech online.

Wiebke tells Schotty about her life with Gerold and how their marriage has changed over the years… and then Schotty discovers something that shatters her understanding of her relationship.

The heute-show is Germany's answer to the The Daily Show in the US. German comedian and journalist Oliver Welke discusses the issue of hate speech and online harassment, and how it's not being handled adequately in Germany.

Due to a some serious side effects caused by its coronavirus vaccine, AstraZeneca’s public image has suffered significantly. Here, heute-show TV host Lutz van der Horst and branding expert Arnd Zschiesche brainstorm ways to regain the public’s trust.

As part of a segment for the heute-show, a late-night satirical TV program, presenter and comedian Lutz van der Horst visits an anti-vaxxer demonstration in Hamburg to find out why these parents do not want to have their children vaccinated against preventable diseases.