qiāng jué
to execute by firing squad
same as 槍斃|枪毙
qiāng
gun
firearm
rifle
spear
thing with shape or function similar to a gun
CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]
to substitute for another person in a test
to knock
classifier for rifle shots
shuǐ qiāng
water pistol (toy)
water gun
sprinkler
water cannon
qiāng bì
to execute by firing squad
to shoot dead
fig. to discard
to get rid of
qiāng shǒu
gunman
sharpshooter
sb who takes an exam for sb else
sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own
huǒ qiāng
firearms (in historical context)
flintlock (old powder and shot firearm)
qiāng jī
to shoot with a gun
shooting incident
qiāng shēng
crack
shooting sound
gunshot
kāi qiāng
to open fire
to shoot a gun
dān qiāng pǐ mǎ
lit. single spear and horse (idiom); fig. single-handed
unaccompanied
jī guān qiāng
also written 機槍|机枪
machine gun
qiāng zhī
a gun
guns in general
same as 槍支|枪支
qiāng bǎn
amateur pirated DVD, made e.g. by shooting a running movie
dǎ qiāng
to fire a gun
to substitute for sb in sitting an examination
chún qiāng shé jiàn
fight a battle of words
cross verbal swords
huí mǎ qiāng
sudden thrust (that catches the opponent off guard)
jiǎo qiāng
to lay down one's arms
to surrender
to disarm
zhēn dāo zhēn qiāng
real swords, real spears (idiom)
real weapons
very much for real
every bit real
the genuine article
hè qiāng shí dàn
(of the military or police) to carry loaded rifles ready for an emergency
yáng qiāng
western style guns (in former times)
lǎo yān qiāng
heavy smoker
chain smoker
life-long smoker
huā qiāng
short spear (arch.)
fig. trickery
jiǎo qiāng bù shā
“surrender and your life will be spared”
qiāng yǎn
loophole (for firing)
embrasure
lái fú qiāng
rifle (loanword)
also written 來復槍|来复枪
qiāng dǎ chū tóu niǎo
the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)
nonconformity gets punished
niǎo qiāng huàn pào
bird shotgun replaced by cannon (idiom); equipment improved enormously
niǎo qiāng
flintlock musket
fowling piece (shotgun)
air gun
fàng qiāng
to open fire
to shoot a gun
qiāng fěi
bandits with guns
an armed criminal
a gunman
gāo shè jī qiāng
anti-aircraft machine gun
CL:架[jia4]
lái fù qiāng
rifle (loanword)
also written 來福槍|来福枪
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng
lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
qiāng tǒng
gun cylinder
external barrel of a gun
Tài sè qiāng
Taser (electroshock weapon)
biāo qiāng
variant of 標槍|标枪[biao1 qiang1]
yín yàng là qiāng tóu
silvery spear point actually made of pewter (idiom); fig. worthless despite an attractive exterior
yín yàng là qiāng tóu
lit. pseudo-silver pewter spear-head; fig. an initially impressive person who turns out to be useless
qiāng tì
to substitute for sb in sitting an examination
zhòng jī guān qiāng
also written 重機槍|重机枪
heavy machine gun
qīng jī guān qiāng
also written 輕機槍|轻机枪
light machine gun
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng
lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
qiāng lín jiàn yǔ
forest of spear, rain of arrows
qiāng shuān
breech bolt (e.g. of rifle)
hóng yīng qiāng
ancient spear-like weapon, decorated with a red tassel
tǎng qiāng
(Internet slang) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present
abbr. for 躺著也中槍|躺着也中枪[tang3 zhe5 ye3 zhong4 qiang1]
tǎng zhe yě zhòng qiāng
(lit.) to get shot even when lying down
(fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]
dāo qiāng bù rù
lit. impervious to sword or spear (idiom)
fig. invulnerable
untouchable
thick-skinned
impervious to criticism
chī qiāng yào
(lit.) to have swallowed gunpowder
(fig.) to be ablaze with anger
ornery
snappy
lā mǎo qiāng
see 鉚釘槍|铆钉枪[mao3 ding1 qiang1]
cā qiāng zǒu huǒ
to shoot accidentally while polishing a gun
(fig.) a minor incident that sparks a war
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng
lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng
lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies