qí
neat
even
level with
identical
simultaneous
all together
to even sth out
Qí
(name of states and dynasties at several different periods)
surname Qi
qí xīn
to be of one mind
to work as one
yī qí
at the same time
simultaneously
shuāng guǎn qí xià
lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time
to attack one problem from two angles at the same time
bǎi huā qí fàng
a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression
liáng yǒu bù qí
good and bad people intermingled
Qí qí hā ěr
Qiqihar prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China
Wū lǔ mù qí
Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China
Wū lǔ mù qí shì
Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 in west China
qí lǔ
abbr. for Shandong culture
qí xīn xié lì
to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts
to pull together
to work as one
cēn cī bù qí
unevenly matched (idiom); scraggly
jagged
qí tóu bìng jìn
to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks
going hand in hand
duì qí
to align
(typography) to justify
Qí Bái shí
Qi Baishi (1864-1957), famous Chinese painter
Sà kē qí
Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012
còu qí
to collect all the bits to make a whole
qí shēng
all speaking together
in chorus
Qí qí hā ěr shì
Qiqihar prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China
Qí guó
Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandong
zhěng qí huà yī
to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)
bìng jià qí qū
to run neck and neck
to keep pace with
to keep abreast of
on a par with one another
Qí tiān dà shèng
Great Sage the Equal of Heaven, a self proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 in the novel Journey to the West 西遊記|西游记
Běi Qí
Qi of the Northern Dynasties (550-557)
Qí hé
Qihe county in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong
qí fàng
broadside
simultaneous fired cannonade
qí jiā zhì guó
to regulate the family and rule the state (idiom)
qí jiān
level with one's shoulders
(of two people) both the same height
bǎi huā qí fàng , bǎi jiā zhēng míng
a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956
qí xīn hé lì
to work as one (idiom); united in a concerted effort
working hard together
Qí Huán gōng
Duke Huan of Qi (reigned 685-643 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸
qí tóu
at the same time
simultaneously
jù qí
to meet together
to assemble (of a group of people)
zhǎo qí
to make uniform
to even up
to make good a deficiency
jiàn xián sī qí
see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous
Follow the example of a virtuous and wise teacher.
qí méi
mutual respect in marriage
abbr. of idiom 舉案齊眉|举案齐眉[ju3 an4 qi2 mei2]
Qí hé xiàn
Qihe county in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong
Nán Qí
Qi of Southern dynasties (479-502)
Yà qí
Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra
Aceh sultanate 16th-19th century
Wū lǔ mù qí xiàn
Urumqi county (Uighur: Ürümchi Nahiyisi) in Urumqi 烏魯木齊|乌鲁木齐[Wu1 lu3 mu4 qi2], Xinjiang
Qí mín yào shù
Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jiǎ Sī xié]
Qí bó lín
Zeppelin (name)
Graf Ferdinand von Zeppelin (1838-1917), inventor of the Zeppelin dirigible airship
jǔ àn qí méi
lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage
wàn mǎ qí yīn
thousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak out
an atmosphere of political oppression
É ěr qí sī hé
Irtysh river, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean
Qí Xuān wáng
King Xuan of Qi (reigned 342-324 BC)
Nán Qí shū
History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls
Gāng rén bō qí
Mt Gang Rinpoche in Tibet
also called Mount Kailash
Běi Qí shū
History of Qi of the Northern Dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药[Li3 Bai3 yao4] in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls
Sà ěr kē qí
Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012
also written 薩科齊|萨科齐[Sa4 ke1 qi2]
Nán cháo Qí
Qi of Southern dynasties (479-502)
hóng fú qí tiān
flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign
bǎo bù qí
more likely than not
quite possible
on the cards
Lèi wū qí
Riwoqê county, Tibetan: Ri bo che rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tibet
qí gén
at the base
at the root
(of a leg) just below the crutch
Qí bó lín fēi tǐng
Zeppelin dirigible airship
Yà qí shěng
Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra
Bān dá yà qí
Banda Aceh, capital of Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra
Qí shū
History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls
usually 南齊書|南齐书[Nan2 Qi2 shu1] to distinguish from Northern Qi
Lèi wū qí xiàn
Riwoqê county, Tibetan: Ri bo che rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tibet
Gāng rén bō qí fēng
Mt Gang Rinpoche in Tibet
also called Mount Kailash
Gǎng rén bō qí
Mt Gang Rinpoche in Tibet
also written 岡仁波齊|冈仁波齐
cuò luò bù qí
disorderly and uneven (idiom); irregular and disorderly
qí dà fēi ǒu
variant of 齊大非偶|齐大非偶[qi2 da4 fei1 ou3]
qí dà fēi ǒu
too rich to be a good match (in marriage) (idiom)
Qí nèi dīng · Qí dá nèi
Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player
Qí Mǐn wáng
King Min of Qi (reigned 323-284 BC)
Bèi nà qí ěr · Bù tuō
Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
Wàn Qí róng
Wan Qirong (active c. 711), Tang dynasty poet
luó qí gǔ bù qí
lit. the gong is ready, the drum not ready
fig. undermanned or inadequately resourced
dá lū gá qí
Mongolian daruqachi, local commander in Mongol and Yuan times
Wū qí yǎ
Uzziah son of Amaziah, king of Judah c. 750 BC
qí dǎ hāng r de
in unison and with one voice (dialect)
qí bèi
all ready
available
complete
Qí nèi dīng · Qí dá nèi
Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player
Qí tiān Dà shèng
Great Sage the Equal of Heaven, self proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
qí jiā
to govern one's family
to manage one's household
Qí jiā wén huà
Qijia neolithic culture, centered around the Gansu Corridor 河西走廊[He2 xi1 Zou3 lang2] c. 2000 BC
qí xìng
homogeneity
homogeneous (mathematics)
qí gēn
at the base
at the root
(of a leg) just below the crutch
Qí gé fēi Fáng xiàn
Siegfried Line, line of German military defenses during WWI and WWII
qí cì
homogeneous (mathematics)
Qí Wǔ Chéng
Emperor Wucheng of Qi, personal name 高湛[Gao1 Dan1] (537-568), reigned 561-565
Qí mín Yào shù
Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jia3 Si1 xie2]
qí jù yī táng
to get together all at once
qí xī
level with one's knees
knee-length (skirt etc)
knee-deep (mud etc)
Qí rén zhī fú
lit. the happy fate of the man from Qi (who had a wife and a concubine) (idiom)
fig. (ironically) the joy of having several partners
the life of a pasha
yòu duì qí
to right justify (typography)
jū zhōng duì qí
centered alignment (typography)
zuǒ duì qí
to left justify (typography)
bǐ yì qí fēi
to fly wing to wing (idiom)
two hearts beating as one
(of a couple) inseparable
Wū lǔ mù qí Shì
Ürümqi or Urumqi prefecture level city and capital of Xinjiang Uighur autonomous region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1 jiang1 Wei2 wu2 er3 Zi4 zhi4 qu1] in west China
bái shǒu qí méi
(of a couple) to grow old together in mutual respect (idiom)
bǎi huā qí fàng , bǎi jiā zhēng míng
a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956
kàn qí
to follow sb's example
to emulate
(of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation)
zhì zhōng duì qí
centered alignment (typography)
Bèi nà qí ěr · Bù tuō
Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda
É ěr qí sī Hé
Irtysh River, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean
bǎo bu qí
more likely than not
quite possible
on the cards