If you are planning a longer-term stay in Germany to study or just to live, you may want to familiarize yourself with some of the typical terms used when banking in Germany. Our latest Yabla video Eva erklärt - Bankkonten does just that!
Damit man dieses Geld auch bekommt,
In order to receive this money,
benötigt man ein Bankkonto beziehungsweise ein Girokonto.
you need a bank account, more specifically a checking account.
Captions 7-8, Eva erklärt - Bankkonten
Play Caption
Terms: das Bankkonto, das Girokonto
Um das Konto einzurichten,
In order to set up the account,
benötigt die Bank eine Anmeldebestätigung
the bank needs a confirmation of registration
des Bürgeramtes.
from the municipal office.
Captions 15-16, Eva erklärt - Bankkonten
Play Caption
Terms: die Anmeldebestätigung, das Bürgeramt
Wenn man das möchte,
If you would like,
kann man bei der Bank auch einen Dispositionskredit beantragen.
you can also apply for a credit line at the bank.
Captions 20-21, Eva erklärt - Bankkonten
Play Caption
Term: der Dispositionskredit
Mit dieser kann man Geld abheben,
With this, you can withdraw money,
Kontoauszüge holen und beim Einkaufen bezahlen.
get bank statements, and pay when shopping.
Captions 26-27, Eva erklärt - Bankkonten
Play Caption
Terms: abheben, der Kontoauszug
Further Learning
Do a search on Yabla German for more terms related to opening a bank account and familiarize yourself with any terms you may not know. Here is a list to start with: die Bankgebühr, die Bankkarte, die Filiale, der Geldautomat, die Geldkarte, das Guthaben, die Hypothek, die Kreditwürdigkeit, der Personalausweis, der Reisepass.