Jana and Mirko's issues are revealed on one disastrous evening in which Jana goes out with a friend and Mirko stays home with his jealousy.

The next candidate to take over Nawin's room also fails to make a good impression on the group.

Marga meets Herr Ohrmann's daughter, who is studying law, and asks if she could get some legal help in exchange for teaching her how to cook.

A first potential new housemate comes to look at the room and takes a tour of the group's Wohngemeinschaft (shared apartment).

Lilly learns that it is because of her mother's escape to West Germany that Lena had to stop teaching school. Katrin, certain that Lilly will be send back to the West, continues to be mean to her.

Friederike und her French boyfriend Mehdi are having some relationship issues. After a therapy session, Friederike suggests an unconventional solution to his infidelity.

Julia and Marie have recently moved to Berlin and are waiting for their friend Brigitta to arrive for a visit.

Nele Ebeling takes Marga home with her to work as a cook, and Marga makes an interesting discovery when meeting Nele's husband!

Separating your trash and recycling incorrectly can get expensive: Judge Alexander Hold sheds light on the legal realities of waste separation.

Nico can't stay in the shared apartment anymore, but Lisa gives him some ideas where he might possibly stay.

Judge Alexander Hold explains some of the complex issues involved with parking your car in Germany.

Nico is disappointed to find out they have the wrong address for his aunt's bike shop.

Rolf and Lena discuss how Lilly could possibly stay in the GDR. In the morning, Lena tries to break the tension that has settled in their household.

Frederick and Piggeldy go looking for rainbows, and in the process try to clarify exactly what they are.

Frederick tries to explain to Piggeldy about the spring season, but gets tangled up in references to Chinese food.