Nina gets in trouble with her father when he finds out she was the one who damaged the headmistress’s car. Meanwhile, Leila’s ex-partner Mark shows up to help Milla clean their filthy apartment.

Stand-up paddling (SUP) has become very popular and seems quite easy, but there are actually a lot of mistakes that beginners tend to make—and some of them can be quite dangerous. In this video, you can learn all about the rookie mistakes you should avoid when heading out on the water.

With the help of crowdfunding, German cartoonist Joscha Sauer produced NICHTLUSTIG (NOTFUNNY), an animated series starring his distinctive zany characters. NICHTLUSTIG—which centers on the Lemming Family—examines everyday and extraordinary situations with sarcasm, irony, and cynicism.

Deutsche Welle’s Michaela Küpfer speaks with Gerd Müller (CSU), Federal Minister of Economic Cooperation and Development, about the ways in which the coronavirus is exacerbating the economic disparity between the first world and the developing world. Müller finds it scandalous that big companies have continued to makes billions in profits throughout the crisis, and agrees that the “turbo-capitalism” of the past 30 years needs to end.

Max confronts Dragan about the money Dragan is demanding from Max's grandmother... then finds himself in a bad situation.

Yamina of “Moin Yamina” is an influencer based in Malaysia, where wearing a mask when you're sick has long been part of everyday life. Here, she shows us how to make stylish masks at home using old items of clothing.

Brilliantly colorful parrot fish and two-bar sea bream are among the fish featured in this segment. Sea cucumbers, the vacuum cleaners of all the Earth's oceans, also make an appearance.

In Part 2 of this episode, Oliver discusses the problems that schools face as they begin to reopen in Germany — and also looks at the implications for summer vacation plans.

Justus Kliss offers an analysis of Chancellor Angela Merkel's coronavirus television address and what it means for the coming weeks. He compares her strategy to that of French President Emmanuel Macron, and finds it admirable how she focuses on solidarity.

Oliver Welke, Germany's answer to John Oliver or Trevor Noah, looks at ways in which some of the regulations put into place during the COVID-19 crisis are now being relaxed. Masks are still recommended, though Welke wonders to what extent people are using them effectively.

When it becomes clear that his nephew Henri can't stay on his boat, Jan brings him to Emma's father, Hannes. Emma, however, is not happy to find that a guest has taken over her space in the attic – which also serves as the Peppercorn headquarters.

Gabriela and Mira from Karlsruhe talk about SINGinKA, the local choir project they founded. Their group doesn't have the same structure as most choirs – and is therefore much more open to all types of singing enthusiasts!

Jan Böhmermann and the panel discuss to what extent people really live in "filter bubbles" in which they only hear political perspectives that reinforce their own ideas. He thinks it's not as big of a threat as people believe.

LOTTE and Max Giesinger talk about their new single, "Auf das, was da noch kommt" and how much fun they had shooting the music video with so many celebrity guests in hilarious roles.

As part of his "market research," Luke asks the kids to help him come up with a superhero film based on their lives in kindergarten – with some hilarious results.